'Owners are afraid': New tariffs could cut sales in half for some Canadian businesses

Read the original at CBC News ↗
Cite

Hughes, A., & Lagerquist, J. (2026, August 18). 'Owners are afraid': New tariffs could cut sales in half for some Canadian businesses. CBC News. https://www.cbc.ca/news/business/tariff-deadline-small-businesses-brace-9.7310021?cmp=rss

Dated when The Aporia collected the article, usually within hours of publication. Check the original for its exact date and byline.

CBC News · collected 2026-08-18 · by Abby Hughes, Jeff Lagerquist

Quick Summary

Canadian business owners, particularly those in industries such as electronics, dairy, and wood products, are bracing for potential sales losses due to new US tariffs set to take effect on Wednesday. According to Todd Stafford, president of Northern Cables, his company could lose 50% of its sales if the tariffs kick in, which would be catastrophic given that half of their production is destined for the US market. The tariffs are expected to impact around 5% of Canada's overall trade with the US and affect items such as hockey sticks, flowers, and antiques. Business leaders, including Jasmin Guénette from the Canadian Federation of Independent Business, say owners are "afraid" of the potential losses.
Written locally by qwen2.5:14b on 2026-08-18, using this article's own text rather than the other coverage of the same event (that is the story summary below).

AI analysis runs on qwen2.5:14b, locally

Story summary

Here is a summary of the news story:

President Donald Trump has announced a three-day pause on new 50% tariffs on Canadian goods, which were set to take effect early Wednesday. The decision was made after the US and Canada reached a last-minute deal, according to Trump's social media post. The tariffs would have affected $20 billion worth of Canadian products, including hockey sticks, tongue depressors, electronics, dairy, alcohol, wood, and more.

Canadian Prime Minister Mark Carney said "substantial progress" had been made in the negotiations, but that important work still needs to be done. The deal will include comprehensive market access for all American goods, economic security commitments, digital trade alignment, among other provisions.

In a statement, Carney asked Canadian provinces to end their bans on US alcohol sales as part of the deal, with some provinces already willing to lift their restrictions pending a resolved agreement.

Written for “US Canada Trade Deal Delayed” on 2026-10-16, grounded in this article and the 19 other(s) covering the same event.

Story

📰 US Canada Trade Deal Delayed
Politics · 20 article(s) covering the same event. Compare every outlet's account →

Compared with similar articles

This article reads leans left and hedges 12% of its claims. Each row says how that neighbour differs.
ABC News (US)
⚖️ leaning not scored 🔴 11% hedged 2 of 18 📰 publisher trust 59
“Both articles describe the same trade tariffs being imposed by the US on Canada and the temporary pause announced by Trump.”
The Guardian
⚖️ Leans right further right than this 🔴 17% hedged 3 of 18 📰 publisher trust 68
“Both articles describe the same specific tariff threat by the US and its impact on Canadian businesses, which is temporarily avoided with a last-minute deal reached between Canada and the US.”
NBC News
⚖️ leaning not scored 🔴 9% hedged 3 of 34 📰 publisher trust 95
“Both articles describe the same incident: the planned imposition of new tariffs on Canada and President Trump's last-minute decision to pause them in favor of a trade deal.”
NPR
⚖️ Centre further right than this 🔴 0% hedged 0 of 30 📰 publisher trust 60
“Both articles describe a single occurrence: the announcement by Trump of a deal to delay 50% U.S. tariffs on Canadian imports, which was reached just hours before the sanctions were set to go into effect.”
The Independent
⚖️ Leans right further right than this 🔴 21% hedged 5 of 24 📰 publisher trust 59
“Both articles describe the same event: the announcement by President Trump to pause new tariffs on Canadian goods after reaching a deal with Canada”
CBC News
⚖️ Leans right further right than this 🔴 10% hedged 3 of 31 📰 publisher trust 60
“Although both articles mention the threat of tariffs and their potential impact on businesses, they are describing different types of businesses (US business owners vs Canadian businesses) and do not refer to the same specific event or incident.”
Global News
⚖️ Leans strongly right further right than this 🔴 12% hedged 2 of 17 📰 publisher trust 64
“Article A describes a potential trade threat and its expected impact on Canadian businesses, while Article B reports that President Trump has paused the tariffs due to a reached trade deal, which is a consequence of the event described in Article A”
Global News
⚖️ Leans left 🔴 0% hedged 0 of 15 📰 publisher trust 64
“Both articles mention the US tariffs on $28 billion worth of Canadian exports and the potential impact on Canadian businesses, including specific mention of the looming deadline (Wednesday) and the threat to various industries.”
National Post
⚖️ Leans right further right than this 🔴 0% hedged 0 of 12 📰 publisher trust 60
“Article A describes the potential impact of new tariffs on Canadian businesses, while Article B reports a development in trade negotiations between Canada and the US that may mitigate or delay those tariffs.”
CBC News
⚖️ Leans left 🔴 2% hedged 1 of 44 📰 publisher trust 77
“Article A mentions a looming trade deal and tariff threat, while Article B discusses an existing ban on U.S. alcohol in Quebec”
How this article was measured signals, leaning charts, publisher record, byline, topics and claims

Signals How these are calculated →

Claims extracted
52
sentences that state something as happening or true
Uncertain
12%
6 of 52 hedged ("reportedly", "may", "according to")
Leaning
Leans left
of the writing, not the subject · beta estimate
Publisher signals
77/100
CBC News's corrections and hedging, across everything collected from it. Not a measure of accuracy.
Outlets on this story
20
Politics
Same framing elsewhere
1
articles that frame the event the way this one does
Analyzed 2026-08-18 · how these are computed

How this is being covered How these are calculated →

Article leaning vs. publisher reliability
Source leaning vs. consistency

Publisher

CBC News · 1284 article(s) · 4 correction(s) detected
Running correction rate · 4 correction(s)

Who wrote this

Abby Hughes
12 article(s) here · 1 carrying a prediction
🔮 Cybersecurity experts say it's a wake-up call Hackers may have targeted out-of-date firmware that remotely controls fridge temperatures
🔮 A handful of Canadian companies are racing to give the country its own way to space as quickly as possible — at the same time that some SpaceX customers worry the industry giant could soon give fewer rides into orbit.
🔮 Trump banning import of Canadian booze, motorcycles, other goods into U.S. The incoming U.S. import bans on Canadian alcohol, whey, molasses and motorcycles, by the numbers It leaves Lester with few options for his American consumers, since they wouldn't be able to take it back to the States with them even if they came to Canada to buy a bottle.
🔮 You can thank the 'winter blend' for that Gas prices fell 8 cents overnight and could dip by a few more still: expert Drivers rejoice: gas prices in Canada are dropping, thanks to a yearly switch.
🔮 Carney government introduces mega-deduction tax measure to spur more investment Announcement expands on previous tax deduction announced in last year's budget The government announced a major tax reform at the Canada Investment Summit that will allow businesses to write off investments in a number of sectors.
🔮 'Cool to be Canadian': Leaders optimistic their pitch to invest here will pay off Trade war with U.S. could help Canada as other countries seek new relationships
🔮 What will it take to land major deals at this week's summit?
🔮 When Karam contacted Abbas about the Etsy takedowns to see if he would withdraw his complaint, Abbas said he would if Karam agreed to a number of terms and paid him $1,000.
🔮 'Pain points' expected for Canadian business amid retaliatory tariffs, says Trade Minister LeBlanc Retaliatory tariffs could raise costs for Canadian businesses already weathering the trade war Her family now plans to cancel the last of their American streaming service subscriptions once those come up for renewal.
🔮 Retaliatory tariffs could raise costs for Canadian businesses already weathering the trade war Move could drive up costs for business owners, and experts worry government supports won't provide enough help
Also by Abby Hughes
Nothing else under this byline is closely related to this article, so these are simply their most recent.
All 12 articles by Abby Hughes →
Jeff Lagerquist
13 article(s) here · 1 carrying a prediction
🔮 They knew it would be no ordinary performance.
🔮 Will Ottawa really take Stelco to court?
🔮 PM Carney Stelco, owned by Ohio-based Cleveland-Cliffs, directly linked its plan to cut up to 500 jobs in Hamilton Prime Minister Mark Carney says Canada's federal government will "use all powers that we have" against the U.S. owner of an Ontario steel plant that announced hundreds of layoffs on Monday.
🔮 Deloitte Canada cuts GDP forecast by 20% as tariffs grip economy amid Trump's trade war
🔮 This cohort worries modern AI tools will lower barriers for engineering novel bioweapons without traditional laboratories or hasten development of autonomous weapons systems.
🔮 AI 'fearmongering' could harm Canada’s rare opportunity, says top CEO
🔮 "Unfortunately, gasoline is on pace to rise at least five per cent in September which, if realized, would likely mean an acceleration in headline CPI," he wrote in a research note on Monday.
🔮 Will they kill jobs?
🔮 Inflation risks rise with higher fuel costs and new U.S. tariffs, Bank of Canada governor warns 'Measured confidence': RBC, TD Bank, CIBC share optimistic outlook for Canada's economy At the same time, the bank sees the Canada-U.S. trade war pushing up costs for businesses, which could feed into consumer prices over time.
🔮 Canada exported over $4 billion US worth of electronics to the U.S. last year that would now face new tariffs From cellphones to gaming consoles and artificial intelligence infrastructure, experts say the escalating trade war between Canada and the United States will mean higher costs for consumers and businesses.
Also by Jeff Lagerquist
Nothing else under this byline is closely related to this article, so these are simply their most recent.
All 13 articles by Jeff Lagerquist →

Topics

Brockville CUSMA Canada Canadian U.S.

Subjects

U.S. GPE · 10× Canada GPE · 6× Canadian NORP · 5× Baldassi PERSON · 3× Etsy ORG · 3× American NORP · 2× Brockville GPE · 2× Stafford PERSON · 2× America GPE · 1× the United States GPE · 1×

Narrative

In Alberta, beekeeper and owner of Gull Lake Honey, Lorne Prins, says he's aware of other producers that have been racing to ship honey to the U.S. as soon as it's extracted in order to get ahead of the deadline.
framing: assertive · carried by 1 article(s) · first seen 2026-08-18
🔮 ‘Owners are afraid’: New tariffs could cut sales in half for some Canadian businesses America’s latest trade threat would break Canada’s CUSMA shield

Claims (52 extracted, 6 hedged)

‘Owners are afraid’: New tariffs could cut sales in half for some Canadian businesses America’s latest trade threat would break Canada’s CUSMA shield uncertain
threat → cut → shield
With only hours to spare for Canada to strike a trade deal with the United States, a wide swath of Canadian businesses are on edge — with some expecting as much as half of their sales could disappear if the punishing new levies take hold. uncertain
levies → spare → hold
The latest round of U.S. tariffs are set to take effect Wednesday unless a last-minute deal is reached. asserted
deal → set → effect
They would layer on top of existing U.S. trade sanctions, adding another duty to $28-billion worth of Canadian products including electronics, dairy, alcohol, wood and more. asserted
They → layer → electronics
For some Canadian businesses, their products wouldn’t just become more expensive for American customers. asserted
products → become → customers
Instead, the price would be so high their products would never even make it across the border, some business owners say. asserted
owners → make → border
Todd Stafford, president of Brockville, Ont.-based Northern Cables, says his company counts on U.S. buyers for about half of its sales. asserted
company → say → sales
The company manufactures copper and aluminum power cables for commercial and industrial use. asserted
company → manufacture → use
“We ship 50 per cent of our production to the U.S. asserted
We → ship → U.S.
We have seven warehouses in the U.S.,” he told CBC News on Monday. asserted
he → have → Monday
“At the announced level of 50 per cent tariffs, we would lose all of that business immediately.” asserted
we → announce → business
Stafford says if the new U.S. tariffs kick in on Wednesday, "we can’t have a single tractor-trailer cross the border. asserted
trailer → say → border
"We’re hoping cooler heads prevail, or maybe there'll be some kind of time extension asserted
heads → hop → extension
," he added. asserted
he → add → ?
The company, which has 320 employees in Brockville, has avoided layoffs for the last 26 years. asserted
which → have → years
Stafford said he worries the tariffs will compound problems at home, like slowing condo construction and competition from cheaper Chinese-made products. asserted
tariffs → say → products
“We wouldn’t [lose] 50 per cent of the people,” he said. asserted
he → lose → people
Shield of CUSMA won't apply From auto parts to lumber, steel and aluminum, U.S. President Donald Trump has targeted key sectors of Canada’s economy since his second term started in January 2025. asserted
term → apply → January
However, the vast majority of cross-border trade has been exempt under the Canada-U.S.-Mexico Agreement (CUSMA), a trade deal Trump formally signed in 2020. asserted
Trump → sign → 2020
This has significantly blunted the trade war's impact on Canada’s economy. asserted
This → blunt → economy
The new tariffs set to take effect on Wednesday would change that, impacting about five per cent of the overall trade Canada does with the U.S. asserted
Canada → set → U.S.
The list of affected Canadian exports is long, including items like hockey sticks, certain flowers and antiques. asserted
list → affect → sticks
Energy, potash and critical minerals are set to remain exempt. asserted
Energy → set → ?
“To say business owners are afraid is an understatement,” Canadian Federation of Independent Business (CFIB) vice-president of national affairs Jasmin Guénette said on Monday. asserted
Guénette → say → Monday
“You cannot lose 50 per cent of your revenue without feeling the impact.” asserted
You → lose → impact
“CUSMA has been providing a shield for many sectors and many businesses,” Guénette added. asserted
Guénette → provide → sectors
Cindy Baldassi runs a Calgary-based company called CindyLouWho2 that sells handmade jewelry. asserted
that → run → jewelry
Baldassi said she is worried she might lose half of her business. uncertain
she → say → business
"I have now shut down U.S. shipping on my website and my Etsy shop,” she said on Monday. asserted
she → shut → Monday
“I’m going to spend the rest of the day adding 50 per cent to a substantial amount of my items.” asserted
I → go → items
Baldassi’s business was briefly hit by earlier rounds of tariffs until she was able to keep shipping tariff-free to the U.S. by proving her products were CUSMA-compliant. asserted
products → hit → U.S.
That option doesn't exist this time. asserted
option → exist → ?
She said she's been able to increase marketing in Canada over the past year and sell more domestically, but about three-quarters of customers to her Etsy shop were American. asserted
quarters → say → shop
She notes her one-person business doesn't have a marketing team or big budget to help expand. asserted
business → note → team
"We often have to really scrape to get what traffic we can to our websites. asserted
we → have → websites
And I don't have a lot of control over where Google tends to show me or where Etsy wants to show me," Baldassi said. asserted
Baldassi → have → me
Guénette said pursuing customers in non-U.S. markets is a common theme these days. asserted
pursuing → say → markets
“Many businesses in Canada don’t feel the U.S. is a reliable trade partner anymore,” he said. asserted
he → feel → Canada
Businesses already burned by tariff threat Even if the new swath of tariffs don't come to pass, some business leaders say they've already had an impact. asserted
they → burn → impact
Randy Williams, director of sales and marketing for Monterey Textiles, says his business has longstanding operations on both sides of the Canada-U.S. border. asserted
business → say → border
…and 12 more, not listed.
💬Give feedback
🕘History 🎫Support