If you’re angered by U.S. President Donald Trump’s renaming of Lake Ontario to “Lake America,” chances are that an American living in your neighbourhood might be just as outraged — if not more.
uncertain
American → anger → neighbourhood
Many Americans who’ve made Canada their home are calling it an embarrassing, even “childish,” stunt.
asserted
Canada → make → it
Ben Davis, a retired law professor, said Trump’s executive order to change the lake’s name is “so beneath the office of the United States president.”
“And obviously it’s another one of his distractions of the day, but it’s just pitiful,” Davis said.
asserted
Davis → say → day
He is a permanent Canadian resident who moved from Virginia in February 2025 and has since been living in Quebec, where his wife is from.
asserted
wife → move → where
Davis noted that Lake Ontario was mentioned by that name in the 1794 Canandaigua Treaty, signed by the first U.S. president George Washington and the Six Nations after the American Revolution.
asserted
Ontario → note → Revolution
Renaming it more than 230 years later is nothing short of “nonsense,” he said.
asserted
he → rename → nonsense
“The name was good enough for George Washington and I don’t see why it’s not good enough for Donald Trump.”
asserted
it → see → Trump
More than a million Americans, including visitors on long-term visas and dual citizens, live in Canada, according to 2023 estimates from the Association of Americans Resident Overseas.
uncertain
Americans → include → Overseas
Dawna E. Wade, who lives with her wife in Annapolis Royal, N.S., is among those who see Trump going after Lake Ontario’s name as plainly ridiculous.
asserted
Trump → live → name
“It’s not his to rename,” she said.
asserted
she → ’ → ?
“And even if it were in the purview of the United States, he doesn’t get to do it unilaterally.”
asserted
he → get → it
Trump signed the order to change the name as tensions between the United States and Canada escalated following a breakdown in trade talks, and after the president and Ontario Premier Doug Ford traded insults over tariffs.
asserted
president → sign → tariffs
The executive order only holds water in the United States, and has been widely dismissed in Canada.
asserted
order → hold → Canada
Ford and Prime Minister Mark Carney have said the large body of water shared between the two countries will always be known as Lake Ontario, regardless of what Trump calls it.
asserted
Trump → say → it
A recent Ipsos/Reuters poll suggested the lake renaming was not popular within the United States either, with only 14 per cent of roughly 1,000 Americans surveyed countrywide saying they supported the move.
uncertain
they → suggest → move
For Wade, distancing herself from America is about much more than geographical names.
asserted
distancing → distance → names
She said she and her wife moved to Canada from North Carolina in May because they didn’t feel safe in the United States anymore due to their sexual orientation, their Jewish faith and left-leaning politics.
uncertain
they → say → orientation
Wade, who is a Canadian citizen by descent, was born in Los Angeles and spent most of her life in the United States.
asserted
who → bear → States
She said she had visited Canada only a few times before making the final move.
asserted
she → say → move
The transition has been smooth, she said.
asserted
she → say → ?
“We have been not only welcomed, but truly embraced.
asserted
We → welcome → ?
People are not only kind, but they are helpful,” she said.
asserted
she → say → ?
“I don’t know that I had any expectations before we moved, but our experience has far surpassed anything that I could have imagined.”
uncertain
I → know → that
Chris Palermo, an American who lives in Hamilton with his Canadian wife, called the Lake Ontario name change a “useless” knee-jerk reaction by Trump after he failed to get what he wanted at the negotiating table.
asserted
he → live → table
He said he is more disappointed in Google and Apple for changing the lake’s name on their maps for U.S. users.
asserted
he → say → users
Palermo, who moved from Long Island, N.Y, three years ago, said he has noticed that support for Trump’s “outrageous, outlandish actions” is diminishing rapidly even among his hard-core supporters amid a high cost of living made worse by trade disputes and the United States’ war with Iran.
asserted
support → move → Iran
Palermo said moves such as renaming Gulf of Mexico and Lake Ontario could also be part of a strategy to divert attention from the Trump administration’s domestic failures.
uncertain
moves → say → failures
“Every time there is a groundswell of opposition to the Epstein files, the war in Iran, affordability, et cetera, something outrageous has to happen to take that approach away,” he said.
asserted
he → be → approach
In addition to waging a trade war, Trump has also repeatedly threatened Canada’s sovereignty and mused about the country becoming the “51st state.”
asserted
country → wag → sovereignty
London, Ont., resident Chris Kubinski said he was so outraged by those threats of annexation that he decided to renounce his U.S. citizenship and “divorce” Trump’s America.
asserted
he → say → America
“Literally when he started talking about the 51st state, ‘Canada’s not a country,’ all that negative rhetoric, I just kind of went, ‘That’s it, I’m done,’” he said.
asserted
he → start → state
Kubinski moved to Canada with his family in the 1970s when he was a child, and later married a Canadian woman with whom he raised a family.
asserted
he → move → family
He became a Canadian citizen two years ago.
asserted
He → become → ?
As for Trump’s Lake Ontario renaming order, Kubinski said “it’s childish.
asserted
it → say → order
It’s bizarre.”
asserted
It → ’ → ?
“I’m actually surprised he didn’t try and name it ‘Lake Trump,’ because he likes to put his name on absolutely everything,” he said.
asserted
he → try → everything
This report by The Canadian Press was first published Sept. 6, 2026.
asserted
report → publish → Press
The Aporia
