A New Jersey couple is returning to Newfoundland for the 25th anniversary of 9/11, an event that brought them together with locals who provided food, clothing, shelter, and friendship during their temporary stay. The couple, Sue Riccardelli and Maureen Murray, are among a group of Americans expected to attend the anniversary, but they are "horrified" by President Trump's treatment of Canada in the ongoing trade war. Last year, the US imposed 50% tariffs on billions of dollars' worth of Canadian exports, prompting retaliatory measures from Prime Minister Mark Carney. The couple plans to bring their flag featuring both American and Canadian symbols as a message of love and solidarity.
Written by the local model on 2026-09-03,
using this article's own text rather than the other coverage of the
same event (that is the story summary below).
Every September, Sue Riccardelli and her wife, Maureen Murray, fly a large flag composed of Canada’s Maple Leaf and America’s Stars and Stripes outside their New Jersey home.
asserted
Riccardelli → fly → home
The flag honours the people of central Newfoundland who cared for them and more than 6,500 other passengers aboard 38 planes grounded in Gander, N.L., for days after the terrorist attacks in the United States on Sept. 11, 2001.
asserted
who → honour → Sept.
It is also a reminder of how important Canada and the United States are to each other, they said.
asserted
they → say → other
Last year, as relations between the countries grew strained, the couple started bringing the flag to local performances of “Come From Away,” a musical about the stranded passengers and the people in Gander who gave them food, clothing, shelter and friendship.
asserted
who → grow → food
Riccardelli, 65, and Murray, 67, are among a group of Americans expected to return to Gander next week for the 25th anniversary of 9/11, an event that changed the world and their lives.
asserted
that → expect → world
They are horrified by their president’s treatment of Canada, they said, and they plan to bring their flag and hold it high as a message of love and solidarity.
asserted
they → horrify → love
“As Americans, our country was at war, we were far away from home, and here were these people — Canadians, people from Gander — who just gave us their all,” said Riccardelli in a video interview from their home in New Jersey.
asserted
Riccardelli → give → Jersey
Get daily National news
“That’s what the message needs to be, that Americans are not Trump, Americans are not this government,” Riccardelli added.
asserted
Riccardelli → get → what
“We are Americans who love Canada.
asserted
who → love → Canada
That’s my message.”
asserted
That → ’ → ?
Canada’s relationship with the United States began crumbling last year when U.S. President Donald Trump started making threats of annexation and tariffs on Canadian goods.
asserted
Trump → crumble → goods
Tensions erupted into an all-out trade war last month when Prime Minister Mark Carney walked out of negotiations with the United States.
asserted
Carney → erupt → States
Trump introduced 50 per cent levies on billions of dollars of Canadian exports and Carney has retaliated with tariffs beginning next week.
asserted
Carney → introduce → tariffs
All this just weeks before an anniversary of a horrific event that brought thousands of Americans and Canadians together.
asserted
that → bring → Americans
Kerry Derringer-Cashin was flying home to New Jersey from Dublin when hijackers slammed two planes into the World Trade Center in New York on Sept. 11, 2001, killing nearly 3,000 people.
asserted
hijackers → fly → people
Her plane was the first to make an emergency landing in Gander when officials closed U.S. airspace that day.
asserted
officials → make → airspace
She and her fellow passengers had to wait on the plane for hours, wondering what was happening.
asserted
what → have → hours
Strangers finally hustled them into the small Gander airport, where locals offered them sandwiches.
asserted
locals → hustle → sandwiches
Local school bus drivers stopped a labour strike to shuttle the so-called “plane people” to churches, schools and community centres in towns throughout the area.
asserted
drivers → stop → area
Derringer-Cashin got off a bus at around 5 a.m. on Sept. 12, 2001, in Glenwood, about 20 kilometres west of Gander, where residents had set up cots and blankets in a church in the community.
asserted
residents → get → community
They had even set up television sets, so the frightened passengers could watch the morning news and finally understand what was happening in the United States, she said.
uncertain
she → set → States
People offered phones and computers so passengers could contact their families.
uncertain
passengers → offer → families
Some offered their homes for showers.
asserted
Some → offer → showers
Some even offered the plane people their guest rooms, she said.
asserted
she → offer → rooms
“I’m hoping that the message (of care and kindness) still somehow comes through,” said Derringer-Cashin, now 63, about the upcoming anniversary of 9/11.
asserted
Cashin → hop → 9/11
“People always say here, ‘I wish it was Sept. 12 again,’ because that’s when everybody in America came together, they put their differences aside.”
asserted
they → say → differences
“We’re not happy with the relationship with the U.S. and Canada these days.
asserted
We → ’re → U.S.
We’re hoping that it will change and this will just be a blip in time,” she added.
asserted
she → hop → time
“I apologize on behalf of my country.”
asserted
I → apologize → country
Riccardelli and Murray were on their way home from France when they landed in Gander on 9/11.
asserted
they → land → 9/11
They stayed at the local College of the North Atlantic campus for four days, with more than 230 other people from their flight.
asserted
They → stay → flight
They made lifelong friends in Gander, and they’ve been back at least 10 times since to see them.
asserted
they → make → them
They first brought their flag to a local production of “Come From Away” in Morristown, N.J., a few months after Trump’s inauguration last year.
asserted
They → bring → inauguration
He had already begun threatening to make Canada the 51st state.
asserted
Canada → begin → ?
They sat in the audience, nervous and clutching the fabric.
asserted
They → sit → fabric
When the show ended, Riccardelli said she stood up and opened the flag, turning to face the crowd.
asserted
she → end → crowd
Someone threw a spotlight onto her and the crowd erupted in applause.
asserted
crowd → throw → applause
“They went wild,” Murray said.
asserted
Murray → go → ?
She said it’s important to remember that airports and towns all over Canada welcomed planes on 9/11.
asserted
airports → say → 9/11
“This was a Canada-wide effort to shelter people during this really hard time, to support them and support our country.
asserted
This → shelter → country
…and 2 more, not listed.
