Conrad Black, a former newspaper publisher and convicted felon, writes that Canada is facing a crisis due to President Trump's tariffs, which will be imposed on September 8. Key numbers mentioned in the article include over 10% of Canada's population being employed by the public service, which Black considers "obscenely bloated." The article takes an opinion-based stance, with Black arguing that Trump has accurately identified some flaws in Canada's approach to trade and defense, but also criticizing his tone and manner. Black urges Prime Minister Carney (presumably a typo for Trudeau) to develop a national policy that defends Canadian sovereignty by reducing the public service, lowering taxes, and reversing negative capital flows.
Written by the local model on 2026-08-27,
using this article's own text rather than the other coverage of the
same event (that is the story summary below).
The current trade dispute with the United States will become a real crisis if President Trump doesn’t come to his senses (quite possible), before the imposition of our retaliatory tariffs on Sept. 8.
asserted
Trump → become → Sept.
The unprecedented explosiveness of this controversy comes from the fact that Donald Trump has clearly stated that he does not believe that Canada is a serious country.
asserted
Canada → come → fact
He recognizes that we have a civilized and commendable population and that Canada is a treasure house of resources of all kinds, but he is unaware of any significant distinction between Americans and English-speaking Canadians.
asserted
he → recognize → Americans
He considers, not without some reason, that we have been an incoherent nationality whose modus operandi has been a dishonorable freeloading on the Americans for national defense, and absolute commercial dependence upon the United States as if we were states of the American Union, while only masquerading as an independent country.
asserted
we → consider → country
We could manage that more easily if most Canadians didn’t recognize that there is an element of truth in it, and if the real distinctions between the ethos of this country and that of the United States were less subtle.
uncertain
distinctions → manage → States
Trump’s view is false but not unfounded, and he is striking very close to the core civic sensibilities of many Canadians.
asserted
he → strike → Canadians
It is fashionable to dismiss Trump as a boob, and his public personality sometimes invites that.
asserted
personality → dismiss → that
He is a very perceptive and habitually undiplomatic person and he offends Canadians by his rudeness and by the great power that he disposes.
asserted
he → offend → that
This is what makes his snideries so hurtful.
asserted
snideries → make → ?
We have had important and complex economic controversies before, including in the development of John A. Macdonald’s National Policy of a transcontinental railway and the promotion of Canadian manufacturing behind protective tariffs in the 1880’s and 1890’s, and Wilfrid Laurier’s proposed reciprocal trade agreements with the United States in 1911, and R.B. Bennett’s deathbed conversion to an unconstitutional imitation of President Roosevelt’s New Deal in 1935, and the free-trade election between Brian Mulroney and John Turner in1988.
asserted
We → have → Mulroney
But none of these really questioned Canada’s raison d’etre.
asserted
none → question → d’etre
As I wrote in this space last week, this is only the second time in our history that the leader of an important foreign country has effectively challenged the integrality of our country when we had no allies to assist us, the previous occasion being the intervention of the president of France, General Charles de Gaulle, in 1967, when he publicly urged Quebec to secede while visiting this country ostensibly to help us celebrate the centenary of the independence of our confederation.
asserted
us → write → confederation
The prime minister should produce a national policy that defends the irreducible requirements of Canadian sovereignty.
asserted
that → produce → sovereignty
These include shrinking the public service gradually from its present obscenely bloated size (over 10 per cent of the entire population), slashing our taxes to competitive levels so we can reverse negative capital flows and promote economic growth, the heavy-handed use of federal fiscal influence on the provinces to strengthen the quality of education, incentivize investment in this country, make Canada a single market, get rid of supply management (that is the only legitimate American complaint against us), accept private medicine and assure an increase in the number of doctors, and build the tangible strength and distinction of the Canadian nationality.
asserted
that → include → nationality
In such a program, he would deserve and should receive the support of all.
asserted
he → deserve → all
This is precisely why we must see the present challenge as an opportunity.
asserted
we → see → opportunity
Our vulnerability is highlighted by the fact that the leader of the separatist Parti Québécois, which appears to be leading the polls for the imminent Quebec election, has declared that he will not hold an independence referendum until Trump has left office: a perfect exposure of the nonsense and obsolescence of the independentist option in Quebec.
asserted
Trump → highlight → Quebec
There is no chance when Quebecers fear that their own secession would propel Canada into the arms of the U.S.
asserted
secession → be → U.S.
Quebec wants a strong Canada.
asserted
Quebec → want → Canada
And so do the rest of us.
asserted
rest → do → us
President Trump is correct that there is no covenant that guarantees Canada unfettered access to the United States market, or one that guarantees the United States the same access to the Canadian market.
asserted
that → be → market
Given the uneven correlation of economic and other forces between the United States and Canada, this disagreement is bound to produce some inconveniences, but it could also conclude Canada’s long transition from colony to semi-colonial dominion, to branch-plant middle power, to the G-7, to one of the world’s recognized twelve or so most important countries, distinct, confident, and distinguished.
uncertain
it → give → countries
Every country in the world has been envious of what was until now, our broad access to the largest economy in the history of the world, which unlike its almost stagnant Chinese and European rivals, is 70 per cent larger than they are and growing at an accelerating rate.
asserted
they → grow → rate
In the circumstances, the assertion that the United States wishes to change the status quo is something we have to accommodate up to a point, but we don’t have to endure insults about tumbling hopelessly into the American Union.
asserted
we → wish → Union
Before we embark altogether in Carney’s war-canoe, we should verify the Liberal claim that they did everything possible to secure an acceptable accord: I find it hard to believe that the Americans considered bilingual packaging a non-negotiable issue, (Trump has already called this a lie from a “weak and ineffective” Carney).
uncertain
Trump → embark → Carney
If our side of this commercial war is going to be anything other than mawkish Churchillian posturing, we need a real breakout from the purblindness and paralysis of the last decade.
asserted
we → go → decade
The prime minister is making worrisome and incoherent noises about automobile production by Japanese companies being pushed into the U.S. and replaced with imports from China, while fumbling General Motors truck production in Canada, a St. Vitus’ dance for our beleaguered auto industry.
asserted
minister → make → industry
Despite his commendable efforts, Carney has really only completed two new trade deals, and their significance is negligible.
asserted
significance → complete → deals
There is still no evidence that pipelines are going to be built and we should have pipelines to both oceans and increased refining capacity as quickly as we can build them.
asserted
we → be → them
If Mark Carney has outgrown his former self as a social market eco-geek and Davosian secular cleric, he can be a historic leader of this country.
asserted
he → outgrow → country
This is a greater opportunity than a challenge and we must not fail or squander it.
asserted
we → fail → it
