Iranian students hoping to study abroad are facing a new obstacle after TOEFL and GRE testing was suspended inside the country following changes to US sanctions regulations.
asserted
testing → hop → regulations
"My entire plan was built around taking this exam," a TOEFL candidate in Tehran told DW.
asserted
candidate → build → DW
She said she had spent months preparing applications for a Ph.D. program, contacting professors and gathering documents despite internet disruptions and other challenges.
asserted
she → say → disruptions
ETS, the US-based organization that administers both English-language proficiency exams, announced it suspended testing in Iran after the US Treasury Department's Office of Foreign Assets Control (OFAC) froze General License G, which had allowed certain educational services to continue in Iran.
asserted
services → base → Iran
"Following OFAC's suspension of General License G, ETS has paused administration of the TOEFL and GRE tests in Iran effective immediately," the organization said in an official notice.
asserted
organization → follow → notice
ETS added that Iranian nationals can still take the exams outside Iran and that it is exploring options to restore testing.
asserted
it → add → testing
TOEFL is a US-based English-language proficiency test accepted by universities worldwide.
asserted
TOEFL → base → universities
The GRE is a standardized test required by some graduate programs, particularly in the United States and Canada.
asserted
GRE → require → States
Since the Iran war began in late February, the US has increasingly expanded sanctions targeting Iranian trade and exports, contributing to broader disruptions throughout the Iranian economy.
asserted
US → begin → economy
No timeline for testing to resume
An Iranian institution that administered TOEFL exams told DW that new registrations had stopped following the latest sanctions changes.
asserted
registrations → resume → changes
The institution added that the suspension could be temporary, but no date had been given for exams to resume.
uncertain
exams → add → ?
That uncertainty is particularly serious for students approaching university and scholarship deadlines who have spent months preparing and paying application-related costs.
asserted
who → approach → costs
The suspension follows earlier problems with IELTS (British equivalent of TOEFL) testing in Iran.
asserted
suspension → follow → Iran
An IELTS center in Tehran told DW that sanctions-related difficulties transferring money had become one of the main obstacles to continuing exams.
asserted
difficulties → tell → exams
Some Iranian applicants had already been traveling to countries such as Turkey and Armenia to take IELTS.
asserted
applicants → travel → IELTS
TOEFL and GRE candidates may now have to do the same.
uncertain
candidates → have → same
Rising costs for applicants
Alireza, who is preparing to apply to a university in Italy, said the suspension of TOEFL had disrupted a backup plan he had arranged after IELTS testing became unavailable.
asserted
testing → rise → plan
"European universities usually accept IELTS.
asserted
universities → accept → IELTS
But because IELTS has been suspended in Iran, after extensive correspondence with the university, they agreed to let [Iranian students] meet the required score through an equivalent TOEFL result," he told DW.
asserted
he → suspend → DW
"But now TOEFL has also been suspended in Iran.
asserted
TOEFL → suspend → Iran
Traveling to a neighboring country just to take the exam is very expensive, especially given Iran's current economic situation," added Alireza.
asserted
Alireza → travel → situation
Another candidate told DW that taking the exam in Turkey or Armenia would mean paying for travel and at least one night's accommodation on top of the test fee.
asserted
taking → tell → fee
For students hoping to secure scholarships or full funding, those additional expenses can be significant.
asserted
expenses → hop → scholarships
Students launch petition
asserted
Students → launch → petition
Iranian TOEFL and GRE candidates have launched an online petition urging ETS to restore access to the exams.
asserted
candidates → launch → exams
The petition says thousands of students are losing access to tests required for university admissions, scholarships, graduate programs and other academic opportunities.
asserted
thousands → say → admissions
Many, it says, have spent months preparing, paid exam-related costs and built their application schedules around specific test dates.
asserted
it → say → dates
"Students should not lose years of preparation or their chance to pursue higher education because access to required examinations has suddenly been removed," the petition states.
asserted
petition → lose → examinations
Narges, an Iranian applicant affected by the suspension, said she had seen the petition circulating in Telegram groups used by language learners and students applying to foreign universities.
asserted
petition → affect → universities
"I doubt it will have any impact," she said.
asserted
she → doubt → impact
"Still, I'm going to sign the petition."
asserted
I → go → petition
The organizers are calling on the US Treasury Department's OFAC to provide a specific exemption for standardized academic testing, and on ETS to restore TOEFL and GRE services in Iran as soon as legally possible.
asserted
organizers → call → Iran
They argue that sanctions aimed at the Iranian government should not restrict educational opportunities for ordinary citizens who have no role in state policy.
asserted
who → argue → policy
When sanctions impact education
Until recently, the General License G had provided a legal channel for certain academic exchanges and educational services despite broader US sanctions on Iran.
asserted
G → impact → Iran
For many students, the suspension is the latest in a series of barriers to studying abroad.
asserted
suspension → study → barriers
Bahar, who is applying for Ph.D. programs, said many Iranian students had already shifted their focus from the United States because obtaining visas had become increasingly difficult.
asserted
obtaining → apply → visas
"American universities were our first choice because they generally offer funding for Ph.D. programs more readily than European universities," she told DW.
asserted
she → offer → DW
Now, she said, applicants are increasingly turning to Europe and Australia, but the testing suspension has created a new hurdle.
asserted
suspension → say → hurdle
"There is effectively no difference between IELTS and TOEFL for us now, because in either case, we have to leave Iran to take an English language test," Bahar said.
asserted
Bahar → be → test
For students approaching admissions deadlines, postponement may not simply mean waiting a few months.
uncertain
postponement → approach → deadlines
…and 3 more, not listed.
The Aporia
