His unique persona is conspicuous in every character he's played, even though this soft-spoken 72-year-old grandfather has nothing in common with his gallery of villains: the murderous Cyrus the Virus in "Con Air;" the duplicitous seducer Valmont in "Dangerous Liaisons;" and the aspiring assassin he played with such creepy precision in "In the Line of Fire."
asserted
he → play → Fire
For over five decades now, Malkovich's performances have been as nuanced as they are mysterious; even he doesn't know how he does it.
asserted
he → know → it
We spoke with him at the legendary and newly restored Cherry Lane Theatre in Greenwich Village, the first place he performed in New York City in 1982.
asserted
he → speak → 1982
He was 28 and had just come from Chicago and the famed Steppenwolf Theater Company to star in Sam Shepard's ferocious two-act play, "True West," with his friend, Gary Sinise.
asserted
He → come → friend
Sometimes on Saturday night, just to wind Gary up on one level and amuse him on the other, I would get a six-pack and I would ch-- the fridge was right over there and I would chug 'em, one at a time, one, two, three, four, five, six, right, just like that, right down the hatch.
asserted
I → wind → hatch
I mean, you must have been as trashed as the set.
asserted
you → mean → set
I think I was pretty trashed.
asserted
I → think → ?
And we had a lot of fun doing it.
asserted
we → have → it
Malkovich played Lee, a charismatic lowlife bully, in Sam Shepard's dark comedy about sibling rivalry.
asserted
Malkovich → play → rivalry
His blistering performance became the talk of the town.
asserted
performance → become → town
Everyone who was anyone in New York came to check him out at the Cherry Lane.
asserted
who → come → Lane
You know, every night there would be Antonioni or Mick Jagger or David Bowie or Jackie O.
asserted
You → know → ?
Did you see them when you were up on stage.
asserted
you → see → stage
You would say, "Oh, my God--"
John Malkovich: They're right there.
asserted
They → say → ?
You're doing whatever.
asserted
You → do → whatever
You look out and it's Jackie O.
asserted
it → look → ?
Not much you can say to that.
asserted
you → say → that
His triumph on stage was a catalyst for Malkovich's entree into movies, first as an American photojournalist covering wartime Cambodia in the killing fields, and then starring alongside Sally Field in "Places in the Heart."
asserted
triumph → cover → Heart
That performance in 1984, as a blind World War I veteran who became the family's unlikely protector, earned Malkovich his first Oscar nomination.
asserted
who → become → nomination
You just would be in it instantaneously without, you know, a lot of what other people would call preparation.
asserted
people → know → what
You could just go right in morsel by morsel.
uncertain
You → go → morsel
I'm not someone who sits and suffers that.
asserted
who → sit → that
I have to be in some particular way.
asserted
I → have → way
I have to be not thinking, when the play starts, but doing.
asserted
play → have → ?
He returned to the stage in "Death of a Salesman," sharing the playbill with Dustin Hoffman on Broadway in 1984.
asserted
He → return → 1984
When you do a play, it's the whole play.
asserted
it → do → play
You don't do just some little bit of it and go, "Do you like it?"
asserted
you → do → it
And it has momentum.
asserted
it → have → momentum
Malkovich says that acting in a movie is like "being in someone else's dream."
asserted
acting → say → dream
You're shooting scenes out of sequence.
asserted
You → shoot → sequence
You rarely have any say in the final product.
asserted
You → have → product
It's one reason he's returned to the theater over and over again throughout his 50-year career, acting in and directing dozens of plays all over the world, notably starring in the original 1987 production of Lanford Wilson's "Burn This."
asserted
he → return → This
After seeing your performance in that play the director, Stephen Frears comes backstage to talk to you.
asserted
Frears → see → you
He asked me why I was never good, actually, in movies.
asserted
I → ask → movies
He may have said, "Cinema."
uncertain
He → say → Cinema
That upside didn't occur.
asserted
upside → occur → ?
But I got the point that has not much to do with me, but a lot to do with how movies are made.
asserted
movies → get → me
And we discussed, for the purposes of "Dangerous Liaisons," how that could apply to how we were going to set about making it.
uncertain
we → discuss → it
Malkovich's lothario, Vicomte de Valmont, was introduced to audiences in 1988 in the iconic adaptation of the 18th-century novel.
asserted
lothario → introduce → novel
He says it was one of just a handful of truly great scripts he's read in his career.
asserted
he → say → career
…and 67 more, not listed.