Bulgarian siblings sentenced for attack leading to knife girl video in Dundee

Read the original at Evening Standard ↗
Evening Standard · collected 2026-10-09 · by Danyel Vanreenen
Content note This article describes sexual violence and abuse of a child.

Quick Summary

In August 2025, Bulgarian siblings Ilia Belov, 23, and Nadjedzha Belova, 20, were sentenced at Dundee Sheriff Court for assaulting young girls in Lochee, Scotland. Belov received 18 months of supervision, 300 hours of unpaid work, and was placed on the sex offender register for 18 months after being found guilty of assault and making sexualized remarks towards a 12-year-old girl who had concealed weapons. His sister pleaded guilty to assaulting a 13-year-old and received 180 hours of unpaid work. Sheriff Timothy Niven-Smith emphasized that Belov's actions were intended to intimidate, causing psychological trauma to the victims.
Written locally by qwen2.5:14b on 2026-10-09, using this article's own text rather than the other coverage of the same event (that is the story summary below).

AI analysis runs on qwen2.5:14b, locally

Story summary

In August 2025, Ilia Belov and his sister Nadjedzha Belova, both Bulgarian nationals living in Dundee, Scotland, assaulted several young girls. The incident occurred in the Lochee area of Dundee when Ilia made sexual remarks to a 12-year-old girl, causing her to feel angry and confront him verbally. Ilia then called his sister, who arrived and attacked another girl, aged 13. During this altercation, Ilia pushed the original 12-year-old victim, who fell and hit her head on a metal handrail.

On Friday at Dundee Sheriff Court, Ilia Belov was sentenced to 18 months of supervision, ordered to complete 300 hours of unpaid work, and placed on the sex offenders register for 18 months. His sister, Nadjedzha Belova, received a sentence of 180 hours of unpaid work. The court rejected Ilia’s account of events as “neither credible nor reliable.”

Written for “Bulgarian Siblings Sentencing Dundee” on 2026-10-09, grounded in this article and the 2 other(s) covering the same event.
Why this leaning score
This article does not take a side on a contested political question, so it has no leaning score. That is an answer rather than a gap: a match report or a rescue can be warmly or critically written without being left or right, and scoring it anyway is how approval of a subject gets recorded as a political position.
No political leaning scored for article 68369 · logged 2026-10-09

Signals How these are calculated →

Claims extracted
31
claim-shaped sentences
Uncertain
3%
1 of 31 hedged
Leaning
not political
takes no side on a contested political question
Correction & hedging signals
66.9
corrections and hedging in what we collected; not a measure of accuracy
Outlets on this story
3
Crime & Law
Narrative spread
1
articles carrying this framing
Analyzed 2026-10-09 · how these are computed

Story

📰 Bulgarian Siblings Sentencing Dundee
Crime & Law · 3 article(s) covering the same event. See how they differ ↓

How this is being covered How these are calculated →

Article leaning vs. publisher reliability
Source leaning vs. consistency

Compared with similar articles

This article reads unscored and hedges 3% of its claims. Each row says how that neighbour differs.
Evening Standard · 0.92 cosine similarity
⚖️ leaning not scored 🔴 0% hedged 0 of 14 📰 publisher trust 67
“Both articles describe the sentencing of Ilia Belov and Nadjedzha Belova for an assault incident involving girls in Lochee, Dundee, which occurred in August 2025.”
Evening Standard · 0.91 cosine similarity
⚖️ leaning not scored 🔴 0% hedged 0 of 12 📰 publisher trust 67
“Both articles describe the sentencing of Bulgarian siblings Ilia Belov and Nadjedzha Belova for an assault incident involving multiple young girls in Lochee, Dundee in August 2025.”

Publisher

Evening Standard · 4315 article(s) · 36 correction(s) detected
Running correction rate · 36 correction(s)
2026-10-09
Fact check: Free bus travel scheme and video of women queuing
2026-10-08
Tottenham injury update: Latest return dates before Manchester United after new double scare
2026-10-08
Manchester City injury update: Erling Haaland, Nico O'Reilly and Antoine Semenyo latest news and return dates
2026-10-08
Manchester United injury update: Kobbie Mainoo, Marcus Rashford, Benjamin Sesko latest news and return dates
2026-10-08
Arsenal injury update: Ezri Konsa, Christos Tzolis, Kai Havertz latest news and return dates (cloned)
2026-10-08
Chelsea injury update: Cole Palmer, Moises Caicedo, Joao Pedro latest news and return dates
2026-10-08
Liverpool injury update: Alexander Isak, Cody Gakpo, Jeremy Jacquet latest news and return dates
2026-10-06
Arsenal injury update: Ezri Konsa, Christos Tzolis, Kai Havertz latest news and return dates
2026-10-06
Chelsea injury update: Moises Caicedo, Joao Pedro, Cole Palmer latest news and return dates
2026-10-05
Liverpool injury update: Alexander Isak, Cody Gakpo, Hugo Ekitike latest news and return dates
2026-10-05
Manchester United injury update: Marcus Rashford, Benjamin Sesko, Kobbie Mainoo latest news and return dates
2026-10-05
Tottenham injury update: Micky van de Ven, Jan Paul van Hecke, Pedro Porro latest news and return dates
2026-10-05
Arsenal injury update: Christos Tzolis, Kai Havertz, Declan Rice latest news and return dates
2026-10-05
Chelsea injury update: Joao Pedro, Cole Palmer, Moises Caicedo latest news and return dates
2026-10-02
Arsenal injury update: Christos Tzolis, Declan Rice, Kai Havertz latest news and return dates
2026-10-01
Manchester United injury update: Bruno Fernandes, Marcus Rashford, Kobbie Mainoo latest news and return dates
2026-09-28
Arsenal injury update: Martin Odegaard, Declan Rice, Kai Havertz latest news and return dates
2026-09-28
Arsenal injury update: Kai Havertz, Declan Rice and Piero Hincapie latest news and return dates
2026-09-28
Manchester United injury update: Bruno Fernandes, Marcus Rashford, Kobbie Mainoo latest news and return dates
2026-09-28
Liverpool injury update: Alexander Isak, Cody Gakpo and Hugo Ekitike latest news and return dates
2026-09-27
Chelsea injury update: Cole Palmer, Joao Pedro, Reece James latest news and return dates
2026-09-24
Arsenal injury update: Ben White, Cristhian Mosquera, William Saliba latest news and return dates
2026-09-24
Chelsea injury update: Joao Pedro, Cole Palmer, Reece James latest news and return dates
2026-09-21
Chelsea injury update: Joao Pedro, Reece James, Moises Caicedo latest news and return dates
2026-09-21
Arsenal injury update: Ben White, Cristhian Mosquera and William Saliba latest news and return dates
2026-09-21
Tottenham injury update: Pedro Porro, Dejan Kulusevski and Mykhailo Mudryk latest news and return dates
2026-09-21
Manchester United injury update: Benjamin Sesko, Carlos Baleba, Amad Diallo latest news and return dates
2026-09-21
Liverpool injury update: Hugo Ekitike, Conor Bradley, Federico Chiesa latest news and return dates
2026-09-17
Tottenham injury update: Sandro Tonali, Pedro Porro, Dejan Kulusevski latest news and return dates
2026-09-17
Liverpool injury update: Hugo Ekitike, Federico Chiesa and Giovanni Leoni latest news and return dates
2026-09-17
Man Utd injury update: Luke Shaw, Amad Diallo, Carlos Baleba latest news and return dates
2026-09-17
Arsenal injury update: Jurrien Timber, Ben White, Cristhian Mosquera latest news and potential return dates
2026-09-17
Chelsea injury update: Joao Pedro, Moises Caicedo and Marco Palestra latest news and return dates
2026-09-16
Chelsea injury update: Joao Pedro, Reece James, Moises Caicedo latest news and return dates
2026-09-11
Liverpool injury update: Bradley Barcola, Cody Gakpo, Milos Kerkez latest news and return dates
2026-09-10
Chelsea injury update: Levi Colwill, Moises Caicedo and Marco Palestra latest updates and return dates

Who wrote this

Danyel Vanreenen
24 article(s) here · 1 carrying a prediction
🔮 It followed an incident in Lochee in August 2025, in which a young girl could be seen brandishing an axe and a knife.
🔮 I will show you how to have a good time’.”
🔮 A sheriff is instead hearing evidence in the case and will determine whether there are grounds for conviction.
🔮 However, his family said in September that year, the university told him he had not been awarded a grade for one course and would therefore not be eligible to graduate with an honours degree.
🔮 The University of Glasgow may face a criminal prosecution over a student who took his own life after being wrongly told he would not be able to graduate.
🔮 However, his family said in September that year, the university told him he had not been awarded a grade for one course and would therefore not be eligible to graduate with an honours degree.
🔮 Police Scotland Assistant Chief Constable Mark Williams, who also appeared on the panel in relation to his time as the former chairman of the West of Scotland Regional Resilience Partnership and as a former member of the Lothian and Borders and City of Edinburgh Local Resilience Partnerships, said plans had been progressing.
🔮 Glasgow City Council is seeking to bring in a new pay structure after the previous one was found to discriminate against female workers – but Unison has raised concerns that some staff still do not know what their wage would be under the new system, and some will be worse off.
🔮 Glasgow City Council is seeking to bring in a new pay structure after the previous one was found to discriminate against female workers – but Unison has raised concerns that some staff still do not know what their wage would be under the new system, and some will be worse off.
🔮 The high street bakery chain said the proposed changes will take place over the next two-and-a-half years, with the loss of about 740 jobs in total as part of an overhaul of its food manufacturing operations.
Also by Danyel Vanreenen
Nothing else under this byline is closely related to this article, so these are simply their most recent.
All 24 articles by Danyel Vanreenen →

Topics

Dundee Sheriff Court Lochee Netherlands Scotland

Subjects

Belov PERSON · 17× Niven-Smith PERSON · 4× Belova PERSON · 2× Dundee Sheriff Court ORG · 2× Nadjedzha Belova PERSON · 2× Ilia Belov PERSON · 1× Larry Flynn PERSON · 1× Lochee GPE · 1× Scotland GPE · 1× Timothy Niven-Smith PERSON · 1×

Narrative

Belov, 23, assaulted a 12-year-old girl during the incident and behaved in a “threatening or abusive manner” towards four girls aged between 12 and 14. On Friday, he was sentenced to 18 months of supervision, 300 hours of unpaid work, and had his name placed on the sex offender register for 18 months.
framing: assertive · carried by 1 article(s) · first seen 2026-10-09
🔮 It followed an incident in Lochee in August 2025, in which a young girl could be seen brandishing an axe and a knife.
2026-10-09 · Evening Standard
Bulgarian siblings sentenced for attack leading to knife girl video in Dundee · assertive framing

Claims (31 extracted, 1 hedged)

Ilia Belov and his sister Nadjedzha Belova were sentenced on Friday at the city’s sheriff court. asserted
Belov → sentence → court
It followed an incident in Lochee in August 2025, in which a young girl could be seen brandishing an axe and a knife. uncertain
girl → follow → axe
Police had initially attacked “misinformation” around the video. asserted
Police → attack → video
Belov, 23, assaulted a 12-year-old girl during the incident and behaved in a “threatening or abusive manner” towards four girls aged between 12 and 14. On Friday, he was sentenced to 18 months of supervision, 300 hours of unpaid work, and had his name placed on the sex offender register for 18 months. asserted
name → assault → months
He had been found guilty following a trial at Dundee Sheriff Court earlier this year. asserted
He → find → Court
Belov’s sister Nadjedzha Belova, 20, earlier pleaded guilty to one charge of assaulting a 13-year-old girl during the same incident, which happened in the Lochee area of the city in August 2025. asserted
which → plead → August
Read More She was sentenced to 180 hours of unpaid work during the same hearing at Dundee Sheriff Court. asserted
She → read → Court
Sheriff Timothy Niven-Smith had earlier rejected Belov’s version of events, describing it as “neither credible nor reliable”. asserted
Smith → reject → it
During the trial, the court heard the incident began when Belov made sexual remarks to a 12-year-old as she walked towards a bus stop with some other girls. asserted
she → hear → girls
In an ensuing fracas, Belov pushed the 12-year-old, who told the court she hit her head on a metal handrail as she fell to the ground. asserted
she → ensue → ground
After standing back up, she pulled out an axe and knife she said had been hidden in her waistband for five to 10 minutes before the incident. asserted
she → stand → incident
When the police arrived minutes later, the girl said she dumped the weapons on a nearby roundabout, where they were later recovered by officers. asserted
they → arrive → officers
Belov had denied having made sexualised remarks to the girls, telling the court they had been saying derogatory things to him, including calling him a “f****** migrant”. asserted
they → deny → him
Sentencing Belov, Sheriff Niven-Smith said it was “inevitable” that something would happen when he chose to follow the girls, and that his actions were “intended to intimidate”. “The victims have sustained psychological trauma from your actions,” Belov was told. asserted
Belov → sentence → actions
The sheriff also determined that Belov’s comments towards the youngest victim had a “significant sexual aspect”. asserted
comments → determine → aspect
He added that the comments Belov made towards the girls was for “sexual gratification”. asserted
Belov → add → gratification
Sheriff Niven-Smith was clear that the offences for both Belov and his sister crossed the threshold for imprisonment, but considering their age, work history and lack of other previous or ongoing offences, he imposed an alternative sentence that he said “primarily considered rehabilitation”. asserted
he → cross → rehabilitation
Belov’s solicitor Larry Flynn told the court before sentencing that his client had been impacted by the widespread attention that the case gained in the press and on social media. asserted
case → tell → media
The court heard that Belov and sister, Belova, have found it hard to gain employment in Scotland since the case began – with Belova travelling to the Netherlands to find employment picking fruit as the case allowed. asserted
case → hear → fruit
However, Sheriff Niven-Smith emphasised that footage Belov took of one of the victims holding weapons found its way onto the internet. asserted
Belov → emphasise → internet
He said that Belov himself, or someone he sent the video to, must have uploaded the footage, and became the “author of his own misfortune in that regard”. asserted
he → say → regard
Later, the sheriff said the victims have also been affected by the footage. asserted
victims → say → footage
Child victims are normally granted a right to anonymity. asserted
victims → grant → anonymity
In this case, Sheriff Niven-Smith noted that images have appeared on social media and in the public domain. asserted
images → note → domain
Speaking to reporters as he left the court building on Friday, Belov said he had “nothing to say” to the young victims “other than to wish everyone a good life”. “I will continue to be as normal as I was before, look after my family, look after my community and everyone,” he said. asserted
he → speak → community
Belov told the press that he has lost “many things” as a result of the case. asserted
he → tell → case
“It’s hard actually. asserted
It → ’ → ?
Every one of you have families, and you have to feed children, you have to look after wife and things, and all the pressure on social media has brought everything on me and my life, and my family,” he said. asserted
he → have → me
“I will continue to be the man I was before – normal, happy, looking after his children.” asserted
I → continue → children
A moment later when asked about the victims, he said: “You have to think about that, the girl was wearing weapons too. asserted
girl → ask → weapons
Can you talk about that?” asserted
you → talk → that
💬Give feedback
🕘History 🎫Support