Photo via The Independent

First pictures of elderly couple accused of taking turns fatally shooting their son-in-law

Read the original at The Independent ↗
Cite

Scott, O. (2026, September 29). First pictures of elderly couple accused of taking turns fatally shooting their son-in-law. The Independent. https://www.independent.co.uk/news/world/americas/crime/jonathan-mckinsey-shooting-shouyong-zhang-shili-chen-b3058231.html

Dated when The Aporia collected the article, usually within hours of publication. Check the original for its exact date and byline.

The Independent · collected 2026-09-29 · by Owen Scott

Quick Summary

Police have released the first pictures of Shouyong Zhang and Shili Chen, both 77 years old, who are accused of fatally shooting their son-in-law Jonathan McKinsey, a 40-year-old director at New York Times Games. The body was found in Dublin, approximately 35 miles from San Francisco. The couple has been charged with murder and booked into Santa Rita Jail following the incident on September 26. The case involves conflicting claims of abuse between McKinsey and his wife Candice Jang, who were married around 2012 and have three children but had been living separately at the time. McKinsey was killed a week before a scheduled divorce hearing and had previously accused his in-laws of transphobic abuse, including physical assaults and derogatory language.
Written by AI on 2026-10-02, from this article's own text only (the story summary below draws on all the coverage).
See how they differ ↓

AI analysis

Story summary

Jonathan McKinsey, 40, the head of engineering for games player experience at New York Times, was shot dead in the parking lot of Dublin Sports Grounds on Saturday around 3pm. Eyewitnesses reported seeing two masked assailants, identified as his elderly Chinese in-laws, Shouyong Zhang and Shili Chen, both 77, take turns shooting McKinsey. The couple were arrested shortly after by a passing police officer.

McKinsey had been working at the New York Times since 2023. Police are investigating potential motives including allegations of child abuse and domestic violence against his wife, Candice Jang. Court documents revealed conflicts over being transgender and McKinsey's alleged mistreatment of their children. The elderly couple faces charges of murder, felony conspiracy, child endangerment, and dangerously firing a gun.

The incident shocked the local community due to its brutality in broad daylight near families with children. McKinsey’s body was found lying in the parking lot, and he was pronounced dead at the scene. An arraignment is scheduled for Wednesday.

Written for “NYT Exec Shot By In-Laws” on 2026-11-18, grounded in this article and the 29 other(s) covering the same event.

How they differ

13 outlets covered “NYT Exec Shot By In-Laws”.

What each outlet says

One AI summary per outlet of its latest article on this story, written from that article alone and checked against it. Open the article for the outlet's own words.

The IndependentThis outlet29 Sep

Police have released the first pictures of Shouyong Zhang and Shili Chen, both 77 years old, who are accused of fatally shooting their son-in-law Jonathan McKinsey, a 40-year-old director at New York Times Games. The body was found in Dublin, approximately 35 miles from San Francisco. The couple has been charged with murder and booked into Santa Rita Jail following the incident on September 26. The case involves…

First pictures of elderly couple accused of taking turns fatally shooting their son-in-law (this article)3 articles from The Independent on this story
New York Post1 Oct

Curtis Briggs, attorney for Shili Chen and Shouyong Zhang—the alleged killers of New York Times executive Jonathan McKinsey—described McKinsey as a violent abuser during court proceedings on Thursday in Alameda County. According to Briggs, McKinsey had previously abused his wife Candice Jang so severely that her spine was fractured and he was ordered to take parenting classes due to child abuse allegations…

Accused killer in-laws’ lawyer tears apart trans NYT exec days after his slaying: ‘Terrorized family for years’ →8 articles from New York Post on this story
Daily Mail2 Oct

Jonathan McKinsey, a 40-year-old New York Times executive, was murdered in Dublin, California. His wife Candice Jang and her parents, Shouyong Zhang and Shili Chen, are at the center of the investigation; the grandparents have been charged with murder after allegedly shooting McKinsey in a public park. Neighbors reported that police searched Jang's townhouse for several hours and seized various personal items while…

Neighbors of slain New York Times exec describe harrowing police raid at widow's townhouse →5 articles from Daily Mail on this story
Fox News1 Oct

A New York Times executive, Jonathan McKinsey, was fatally shot by his 77-year-old in-laws in a California park less than three weeks after his father expressed hope that he would visit home. Prosecutors allege the shooting was premeditated; both Shouyong Zhang and Shili Chen were charged with murder. The incident occurred during a contentious divorce and child custody dispute involving McKinsey’s estranged wife…

Father hoped NYT executive son would visit home weeks before prosecutors allege deadly in-law ambush →3 articles from Fox News on this story
Times of India29 Sep

Jonathan McKinsey, a 40-year-old transgender executive at The New York Times, was shot to death by his in-laws, Shouyong Zhang and Shili Chen, both aged 77, at Dublin Sports Grounds in California on a Saturday afternoon. Police arrested the suspects near the scene after witnesses reported seeing them take turns shooting McKinsey before calmly leaving. Court documents reveal that McKinsey's gender identity was…

‘Took turns shooting’: Trans NYT exec killed by in-laws amid anti-LGBTQ+ allegations →2 articles from Times of India on this story
The Guardian30 Sep

Shili Chen and Shouyong Zhang, a California couple aged 77, have been charged with murder after shooting their son-in-law Jonathan McKinsey, a 40-year-old New York Times games engineer, in Dublin's public park on Saturday. The incident occurred just days before an impending divorce hearing between McKinsey and the couple’s daughter Candice Jang. Police found surveillance footage showing both suspects participating…

In-laws charged with murder of New York Times games engineer in California →2 articles from The Guardian on this story
Show 7 more outlets
NBC News28 Sep

Jonathan McKinsey, a 40-year-old New York Times engineering executive, was shot and killed by his 77-year-old in-laws, Shouyong Zhang and Shili Chen, on Saturday afternoon near Dublin Sports Grounds in Dublin, California. The couple was arrested after the shooting, which occurred shortly after 3 p.m., and are being held pending charges. McKinsey had worked at the Times since 2023 and held a degree from Georgia…

New York Times executive shot and killed by in-laws in Bay Area park, police say →
BBC29 Sep

Jonathan McKinsey, 40, a New York Times executive who worked as director of engineering for games player experience, was fatally shot in Dublin, California. He died from multiple gunshot wounds at the scene on Thursday afternoon. His wife's parents, Shouyong Zhang and Shili Chen, both aged 77, were arrested shortly after and are now facing first-degree murder charges along with other felony counts. Police have not…

New York Times executive fatally shot allegedly by elderly in-laws →
South China Morning Post29 Sep

Jonathan McKinsey, a 40-year-old gaming engineer for the New York Times, was shot to death by his in-laws, Shouyong Zhang and Shili Chen, both 77, in Dublin, California, on Saturday. The elderly couple was arrested shortly after the incident at a car park near a sports complex. McKinsey had been involved in a contentious divorce with their daughter Candice Jang, who has three children with him. The shooting occurred…

Elderly in-laws arrested in California shooting death of New York Times employee →
The Straits Times29 Sep

Jonathan McKinsey, a 40-year-old tech executive for The New York Times, died after being shot multiple times at Dublin Sports Grounds in California on September 26. McKinsey’s elderly in-laws, Shouyong Zhang and Shili Chen, both 76, are accused of the shooting. The couple was held on suspicion of murder and several other charges following the incident. McKinsey had a history of domestic disputes with his ex-wife…

NY Times tech exec in domestic row with ex-wife shot dead by elderly in-laws →
Toronto Star29 Sep

Jonathan McKinsey, a 40-year-old gaming engineer for The New York Times, was fatally shot by his parents-in-law, both in their late 70s, in a parking lot of a sports complex in Dublin, California, on Saturday afternoon. Police responded to multiple 911 calls and arrested the couple at the scene. McKinsey had been involved in a contentious custody dispute with his wife.

Police arrest a California couple in the public shooting death of their son-in-law →
The Hindu29 Sep

Jonathan McKinsey, a 40-year-old gaming engineer for The New York Times, was shot and killed by his father-in-law and mother-in-law in a California park on September 26, 2026. Shouyong Zhang and Shili Chen, both 76 from Dublin, were arrested on suspicion of murder related to the shooting. McKinsey had been involved in a contentious divorce and custody battle with his wife Candice Jang, who accused him of child…

Police arrest California couple in public shooting death of their son-in-law →

Where they agree and split

Agreed

AI · cited, from two or more outlets

  • Jonathan McKinsey, the head of engineering for games player experience at The New York Times, was shot dead in a parking lot on Saturday afternoon.12
  • Two masked assailants approached McKinsey and took turns shooting him multiple times before calmly walking away.13
Quoted from the coverage (4)

SAN FRANCISCO – A Bay Area couple have been accused of shooting and killing their son-in-law in a suburban sports park on Sept 26, local police have said.

6 outlets

A police sergeant was driving nearby and saw him on the ground as witnesses began calling 911 and pointing out the couple, who were still near the scene, Dublin Police Services said in a news release.

5 outlets

In that incident, deputies arrived to McKinsey's home to find a two-year-old child left unattended in an upstairs bedroom while McKinsey had left to go shopping.

4 outlets

McKinsey pleaded not guilty in both incidents, and had been released on bail on the condition that he complete 12 parenting classes.

4 outlets

Framing

How the first headlines put it

  • The Times of India focuses on the shooting incident itself and the involvement of McKinsey’s in-laws, while The New York Post emphasizes the transgender identity aspect and the family dispute.12
  • Daily Mail highlights the mugshots of the suspects and the trans twist, whereas South China Morning Post focuses on the custody dispute and McKinsey's work at The New York Times.36
Attributed to a source2
Stated as fact10
The headlines (12)

New York Times executive shot and killed by in-laws in Bay Area park, police say NBC News · attributed to a source

Married couple allegedly shot and killed their son-in-law near San Francisco, police say CBS News · attributed to a source

NYT tech executive shot dead allegedly by Chinese in-laws at California sports complex; shooters took turns to spray bullets Times of India · stated as fact

Parents accused of taking turns fatally shooting their son-in-law months after his child abuse arrest The Independent · stated as fact

Cops eye possible motive for slaying of New York Times tech exec after interviewing his in-laws — as haunting mugshots released New York Post · stated as fact

In-laws arrested on suspicion of murder after New York Times engineer shot dead in California The Guardian · stated as fact

New York Times executive fatally shot allegedly by elderly in-laws BBC · stated as fact

Suspected murderous married couple's eerie mugshots released and trans twist revealed after New York Times exec son-in-law is shot dead Daily Mail · stated as fact

Elderly in-laws arrested in California shooting death of New York Times employee South China Morning Post · stated as fact

NY Times tech exec in domestic row with ex-wife shot dead by elderly in-laws The Straits Times · stated as fact

Police arrest a California couple in the public shooting death of their son-in-law Toronto Star · stated as fact

Police arrest California couple in public shooting death of their son-in-law The Hindu · stated as fact

Words to watch (1)

Father-in-law of trans NYT exec admitted killing him, worked 'in concert' with mother-in-law: docs Fox News

The full story: what happened, how it changed, and all 30 articles →

Compared with similar articles

This article reads unscored and hedges 11% of its claims. Each row says how that neighbour differs.
The Independent
Hedges 4 of 19 claims Outlet record 59/100
The Guardian
Hedges 4 of 12 claims Outlet record 64/100
CBS News
Hedges 1 of 3 claims Outlet record 67/100
South China Morning Post
Hedges 0 of 9 claims Outlet record 62/100
The Hindu
Hedges 0 of 19 claims Outlet record 60/100
The Guardian
Hedges 1 of 16 claims Outlet record 64/100
New York Post
Hedges 2 of 15 claims Outlet record 66/100
The Independent
Hedges 2 of 20 claims Outlet record 59/100
“The articles describe two separate incidents involving different victims and perpetrators.”

Story

NYT Exec Shot By In-Laws
Crime & Law · 30 article(s) covering the same event. Compare every outlet's account →
How this article was measured signals, leaning charts, publisher record, byline, topics and claims

Signals How these are calculated →

Claims extracted
19
sentences that state something as happening or true
Uncertain
11%
2 of 19 hedged ("reportedly", "may", "according to")
Leaning
not political
takes no side on a contested political question
Publisher signals
59/100
The Independent's corrections and hedging, across everything collected from it. Not a measure of accuracy.
Outlets on this story
30
Crime & Law
Same framing elsewhere
1
articles that frame the event the way this one does
Analyzed 2026-09-29 · how these are computed

How this is being covered How these are calculated →

Article leaning vs. publisher reliability
Source leaning vs. consistency

Publisher

The Independent · 4554 article(s) · 10 correction(s) detected
Running correction rate · 10 correction(s)

Who wrote this

Owen Scott
121 article(s) here · 1 carrying a prediction
“He would have loved racing and riding four-wheelers with his father and grandfather.”
A hiker in a Maine town couldn’t believe it when they found more than $55,000 in cash in the woods.
Authorities say that the minute-long alarm will interrupt a number of services with a warning message and a familiar high-pitched tone at around 2.20 p.m. Eastern Time on November 17.
A hiker in a Maine town couldn’t believe it when they found more than $55,000 in cash in the woods.
No-one will be fired after flights across the U.S. were grounded on Friday creating travel chaos, the head of the Department of Homeland Security has said.
A company statement said that A.I. and Search tools will be switched off on K-12 student accounts by default in 2027, with administrators needing to manually opt in.
Speaking at a press conference on Thursday, New York City Mayor Zohran Mamdani confirmed that two of those who died in the collapse were children, with a further two being construction workers.
“My brother was a very benevolent, giving person who would help just about anybody,” Van Dyke’s brother, Peter, told The San Francisco Chronicle.
Back in May, Mr. Huang accompanied Trump and several other tech CEOs to China as part of a state visit.
“This has been a devastating evening and morning for our city,” New York City Mayor Zohran Mamdani said Thursday.
Also by Owen Scott
Nothing else under this byline is closely related to this article, so these are simply their most recent.
All 121 articles by Owen Scott →

Topics

Dublin Independent New York Times Games San Francisco The Mercury News

Subjects

McKinsey PERSON · 9× Jang PERSON · 4× Dublin GPE · 2× The Mercury News ORG · 2× Independent ORG · 1× Jonathan McKinsey PERSON · 1× New York Times Games ORG · 1× San Francisco GPE · 1× Shili Chen PERSON · 1× Shouyong Zhang PERSON · 1×

Narrative

Authorities confirmed McKinsey’s in-laws were arrested near the scene, shortly after a Dublin Police Services sergeant found his body at the Dublin Sports Grounds just after 3 p.m. on September 26.
framing: assertive · carried by 1 article(s) · first seen 2026-09-29
McKinsey tried to enter a mental health diversion scheme around the time of his killing, which would have resulted in the charges being dropped if he finished the scheme.

Claims (19 extracted, 2 hedged)

The first pictures of an elderly couple accused of taking turns to shoot their son-in-law to death have been released. asserted
pictures → accuse → death
The body of Jonathan McKinsey, a 40-year-old director of engineering for New York Times Games, was discovered by police in Dublin - a city around 35 miles from San Francisco. asserted
body → discover → Francisco
McKinsey’s father-in-law, Shouyong Zhang, and mother-in-law, Shili Chen, both 77, have been charged with murder and booked into the Santa Rita Jail, Dublin police said. asserted
police → charge → Jail
New details have also emerged on the background to the case, which involves competing claims of abuse involving McKinsey and his wife Candice Jang. uncertain
which → emerge → McKinsey
Court records obtained by CNN said the couple married around 2012 and shared three children but had been living separately. asserted
couple → obtain → children
McKinsey, who was a transgender man, was killed a week before a hearing was scheduled in their divorce case. asserted
hearing → kill → case
In a filing for a restraining order obtained by The New York Times, McKinsey had accused his wife and her family of transphobic abuse. asserted
McKinsey → obtain → abuse
The 40-year-old alleged that, back in 2010, Zhang punched him in the chest after he underwent a double mastectomy. asserted
he → allege → mastectomy
McKinsey also claimed that Chen dubbed both him and his son as a “pervert” and a “monster” after the youngster tried on dresses. asserted
youngster → claim → dresses
He further alleged that his wife had hit him in the head with a frying pan during one altercation and forced him to eat a cockroach, The Times added. asserted
Times → allege → cockroach
Conversely, in a restraining order obtained by The Mercury News, Jang alleged her estranged partner hit one of their sons during an argument over Legos, among other accusations. asserted
partner → obtain → accusations
Jang alleged he left a “very large bruise the shape of a handprint” on his son’s face after striking the boy. asserted
he → allege → boy
Jang later told authorities McKinsey had grabbed her wrist back in 2018, leaving bruises, the documents say. asserted
documents → tell → bruises
“Due to his violent and negligent history, our children are simply not safe when left unsupervised and in his care,” Jang wrote in one court filing, reviewed by the outlet. asserted
Jang → leave → outlet
Documents viewed by The San Francisco Chronicle revealed that McKinsey pleaded not guilty to two counts of misdemeanor child abuse last year. asserted
McKinsey → view → abuse
The two charges included one count of cruelty to a child by endangering health and another count of corporal injury to a child, according to court records obtained by The Mercury News. uncertain
charges → include → News
McKinsey tried to enter a mental health diversion scheme around the time of his killing, which would have resulted in the charges being dropped if he finished the scheme. asserted
he → try → scheme
Authorities confirmed McKinsey’s in-laws were arrested near the scene, shortly after a Dublin Police Services sergeant found his body at the Dublin Sports Grounds just after 3 p.m. on September 26. asserted
sergeant → confirm → September
Witnesses told CBS News Bay Area that a masked man shot the victim before handing the gun to a masked woman, who also opened fire. asserted
who → tell → fire
Give feedback · no sign-in needed

No sign-in needed for now. Your note is sent without a name, so it cannot be answered.

History Support