First pictures of elderly couple accused of taking turns fatally shooting their son-in-law

Read the original at The Independent ↗
The Independent · collected 2026-09-29 · by Owen Scott

Quick Summary

Police have released the first pictures of Shouyong Zhang and Shili Chen, both 77 years old, who are accused of fatally shooting their son-in-law Jonathan McKinsey, a 40-year-old director at New York Times Games. The body was found in Dublin, approximately 35 miles from San Francisco. The couple has been charged with murder and booked into Santa Rita Jail following the incident on September 26. The case involves conflicting claims of abuse between McKinsey and his wife Candice Jang, who were married around 2012 and have three children but had been living separately at the time. McKinsey was killed a week before a scheduled divorce hearing and had previously accused his in-laws of transphobic abuse, including physical assaults and derogatory language.
Written locally by qwen2.5:14b on 2026-10-02, using this article's own text rather than the other coverage of the same event (that is the story summary below).

AI analysis runs on qwen2.5:14b, locally

Story summary

Jonathan McKinsey, 40, the head of engineering for games player experience at New York Times, was shot dead in the parking lot of Dublin Sports Grounds on Saturday around 3pm. Eyewitnesses reported seeing two masked assailants, identified as his elderly Chinese in-laws, Shouyong Zhang and Shili Chen, both 77, take turns shooting McKinsey. The couple were arrested shortly after by a passing police officer.

McKinsey had been working at the New York Times since 2023. Police are investigating potential motives including allegations of child abuse and domestic violence against his wife, Candice Jang. Court documents revealed conflicts over being transgender and McKinsey's alleged mistreatment of their children. The elderly couple faces charges of murder, felony conspiracy, child endangerment, and dangerously firing a gun.

The incident shocked the local community due to its brutality in broad daylight near families with children. McKinsey’s body was found lying in the parking lot, and he was pronounced dead at the scene. An arraignment is scheduled for Wednesday.

Written for “NYT Exec Shot By In-Laws” on 2026-10-05, grounded in this article and the 29 other(s) covering the same event.

Signals How these are calculated →

Claims extracted
19
claim-shaped sentences
Uncertain
11%
2 of 19 hedged
Leaning
not political
takes no side on a contested political question
Correction & hedging signals
58.8
corrections and hedging in what we collected; not a measure of accuracy
Outlets on this story
30
Crime & Law
Narrative spread
1
articles carrying this framing
Analyzed 2026-09-29 · how these are computed

Story

📰 NYT Exec Shot By In-Laws
Crime & Law · 30 article(s) covering the same event. See how they differ ↓

How this is being covered How these are calculated →

Article leaning vs. publisher reliability
Source leaning vs. consistency

Compared with similar articles

This article reads unscored and hedges 11% of its claims. Each row says how that neighbour differs.
The Independent
⚖️ leaning not scored 🔴 21% hedged 4 of 19 📰 publisher trust 59
“Both articles describe the same specific incident of an elderly couple accused of fatally shooting their son-in-law in Dublin, California.”
The Guardian
⚖️ leaning not scored 🔴 33% hedged 4 of 12 📰 publisher trust 60
“Both articles describe the arrest of an elderly couple for allegedly shooting and killing their son-in-law, Jonathan McKinsey, in Dublin, California.”
CBS News
⚖️ leaning not scored 🔴 33% hedged 1 of 3 📰 publisher trust 66
“Both articles describe the identical incident involving an elderly couple accused of shooting their son-in-law to death near San Francisco.”
Daily Mail
⚖️ Centre 🔴 29% hedged 8 of 28 📰 publisher trust 65
“Both articles describe the same elderly couple accused of shooting their transgender son-in-law to death in Dublin, California on the same day.”
South China Morning Post
⚖️ leaning not scored 🔴 0% hedged 0 of 9 📰 publisher trust 67
“Both articles describe the same shooting incident involving the elderly in-laws of Jonathan McKinsey and his death in Dublin's car park.”
The Hindu
⚖️ leaning not scored 🔴 0% hedged 0 of 19 📰 publisher trust 60
“Both articles describe the identical shooting incident involving an elderly couple killing their son-in-law in a California city park on September 26, 2026.”
The Guardian
⚖️ leaning not scored 🔴 6% hedged 1 of 16 📰 publisher trust 60
“Both articles describe the same specific incident of an elderly couple accused of shooting their son-in-law to death, mentioning identical details such as names, ages, victim's job and location.”
New York Post
⚖️ leaning not scored 🔴 13% hedged 2 of 15 📰 publisher trust 64
“Both articles describe the arrest and appearance in court of the same elderly couple accused of killing their son-in-law, Jonathan McKinsey.”
The Independent
⚖️ leaning not scored 🔴 10% hedged 2 of 20 📰 publisher trust 59
“The articles describe two separate incidents involving different victims and perpetrators.”

Publisher

The Independent · 1625 article(s) · 4 correction(s) detected
Running correction rate · 4 correction(s)
2026-10-03
Prison chief to resign after shock botched execution of Christa Pike
2026-09-22
Costa Rican man complained of lack of care for diabetes before his death in ICE custody, family says
2026-09-17
Killer who gunned down famed Elvis impersonator set to be executed tonight
2026-09-04
Pennsylvania confirms second death of child with measles after RFK Jr. told CDC director to delete numbers

Who wrote this

Owen Scott
40 article(s) here · 1 carrying a prediction
🔮 Trump has long criticized the European country’s government, even once suggesting that the U.S. could cancel all trade with Spain.
🔮 “We have no credible threats to us, right now, that would coordinate with what took place over there.”
🔮 McKinsey tried to enter a mental health diversion scheme around the time of his killing, which would have resulted in the charges being dropped if he finished the scheme.
🔮 The Democrats will likely need to defeat Collins to retake the Senate, which has put particular focus on the race.
🔮 Donald’s daughter, Amy, told GoFundMe that she invented the false identity because she thought her father’s story would resonate with more people if it appeared to come from a stranger.
🔮 In a few days, two pandas - Ping Ping and Fu Shuang - will come to their new home in Zoo Atlanta and meet with the American people.”
🔮 A hugely popular budget fashion brand is set to close 120 of its stores across dozens of states amid high inflation and fuel costs.
🔮 “She was younger, she was a lot more naïve, and she said a lot of things that obviously no one would ever expect would be publicized to the world
🔮 ICE agents are required to switch on their cameras before enforcement actions take place and may only stop recording them once the incident has concluded.
🔮 “And because we need somebody who will actually fight back against the ‘fart left,’ we need Michael Whatley in the United States Senate,” Vance said on Monday to applause.
Also by Owen Scott
Nothing else under this byline is closely related to this article, so these are simply their most recent.
All 40 articles by Owen Scott →

Topics

Dublin Independent New York Times Games San Francisco The Mercury News

Subjects

McKinsey ORG · 9× Jang PERSON · 4× Dublin GPE · 2× The Mercury News ORG · 2× Independent NORP · 1× Jonathan McKinsey PERSON · 1× New York Times Games ORG · 1× San Francisco GPE · 1× Shili Chen PERSON · 1× Shouyong Zhang PERSON · 1×

Narrative

Authorities confirmed McKinsey’s in-laws were arrested near the scene, shortly after a Dublin Police Services sergeant found his body at the Dublin Sports Grounds just after 3 p.m. on September 26.
framing: assertive · carried by 1 article(s) · first seen 2026-09-29
🔮 McKinsey tried to enter a mental health diversion scheme around the time of his killing, which would have resulted in the charges being dropped if he finished the scheme.

Claims (19 extracted, 2 hedged)

The first pictures of an elderly couple accused of taking turns to shoot their son-in-law to death have been released. asserted
pictures → accuse → death
The body of Jonathan McKinsey, a 40-year-old director of engineering for New York Times Games, was discovered by police in Dublin - a city around 35 miles from San Francisco. asserted
body → discover → Francisco
McKinsey’s father-in-law, Shouyong Zhang, and mother-in-law, Shili Chen, both 77, have been charged with murder and booked into the Santa Rita Jail, Dublin police said. asserted
police → charge → Jail
New details have also emerged on the background to the case, which involves competing claims of abuse involving McKinsey and his wife Candice Jang. uncertain
which → emerge → McKinsey
Court records obtained by CNN said the couple married around 2012 and shared three children but had been living separately. asserted
couple → obtain → children
McKinsey, who was a transgender man, was killed a week before a hearing was scheduled in their divorce case. asserted
hearing → kill → case
In a filing for a restraining order obtained by The New York Times, McKinsey had accused his wife and her family of transphobic abuse. asserted
McKinsey → obtain → abuse
The 40-year-old alleged that, back in 2010, Zhang punched him in the chest after he underwent a double mastectomy. asserted
he → allege → mastectomy
McKinsey also claimed that Chen dubbed both him and his son as a “pervert” and a “monster” after the youngster tried on dresses. asserted
youngster → claim → dresses
He further alleged that his wife had hit him in the head with a frying pan during one altercation and forced him to eat a cockroach, The Times added. asserted
Times → allege → cockroach
Conversely, in a restraining order obtained by The Mercury News, Jang alleged her estranged partner hit one of their sons during an argument over Legos, among other accusations. asserted
partner → obtain → accusations
Jang alleged he left a “very large bruise the shape of a handprint” on his son’s face after striking the boy. asserted
he → allege → boy
Jang later told authorities McKinsey had grabbed her wrist back in 2018, leaving bruises, the documents say. asserted
documents → tell → bruises
“Due to his violent and negligent history, our children are simply not safe when left unsupervised and in his care,” Jang wrote in one court filing, reviewed by the outlet. asserted
Jang → leave → outlet
Documents viewed by The San Francisco Chronicle revealed that McKinsey pleaded not guilty to two counts of misdemeanor child abuse last year. asserted
McKinsey → view → abuse
The two charges included one count of cruelty to a child by endangering health and another count of corporal injury to a child, according to court records obtained by The Mercury News. uncertain
charges → include → News
McKinsey tried to enter a mental health diversion scheme around the time of his killing, which would have resulted in the charges being dropped if he finished the scheme. asserted
he → try → scheme
Authorities confirmed McKinsey’s in-laws were arrested near the scene, shortly after a Dublin Police Services sergeant found his body at the Dublin Sports Grounds just after 3 p.m. on September 26. asserted
sergeant → confirm → September
Witnesses told CBS News Bay Area that a masked man shot the victim before handing the gun to a masked woman, who also opened fire. asserted
who → tell → fire
💬Give feedback
🕘History 🎫Support