Photo via The Hindu

South Korea demands Ukraine apology over denial of confidential deal on North’s prisoners of war

Read the original at The Hindu ↗
Cite

AFP. (2026, September 28). South Korea demands Ukraine apology over denial of confidential deal on North’s prisoners of war. The Hindu. https://www.thehindu.com/news/international/south-korea-demands-ukraine-apology-over-denial-of-confidential-deal-on-norths-prisoners-of-war/article71518214.ece

Dated when The Aporia collected the article, usually within hours of publication. Check the original for its exact date and byline.

The Hindu · collected 2026-09-28 · by AFP

Quick Summary

South Korea’s presidential office is demanding an apology from Ukraine after Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy publicly disclosed the transfer of two North Korean prisoners of war to South Korea, despite a confidentiality agreement. This disclosure came hours after South Korean President Lee Jae Myung expressed disappointment over the breach of secrecy. Ukraine's presidential aide defended the public announcement, stating it was in line with Ukraine’s policy as an “open country.” In response, South Korea is considering additional measures and demands an official explanation and apology from Ukraine to restore trust between the two governments.
Written by AI on 2026-09-28, from this article's own text only (the story summary below draws on all the coverage).
See how they differ ↓

AI analysis

Story summary

In a recent address to the United Nations General Assembly, Ukrainian President Volodymyr Zelensky announced that his country had transferred two North Korean soldiers, captured while fighting for Russia in the Kursk region, to South Korea. The North Koreans were originally deployed to support Russian forces against Ukraine and were taken prisoner by Ukrainian troops in January 2023.

However, South Korea's presidential office expressed strong regret over this disclosure, accusing Ukraine of breaching a non-disclosure agreement aimed at protecting the soldiers' safety upon transfer. Seoul’s senior presidential secretary for public relations, Seong Ghi-hong, stated that the agreement was to keep details secret due to security and humanitarian concerns.

The diplomatic spat has led South Korea to demand an official apology from Ukraine, citing damage to bilateral trust and potential domestic criticism in Kyiv if the exchange had been disclosed. Meanwhile, Zelensky’s aide Dmytro Lytvyn defended the disclosure, saying it was only meant to report the fact of the transfer, not violate any agreement.

This incident risks complicating future cooperation between South Korea and Ukraine, including possible suspensions of non-lethal aid from Seoul to Kyiv. The row underscores tensions over confidentiality agreements in international military matters.

Written for “North Korean POW Transfer” on 2026-11-18, grounded in this article and the 20 other(s) covering the same event.

How they differ

12 outlets covered “North Korean POW Transfer”.

What each outlet says

One AI summary per outlet of its latest article on this story, written from that article alone and checked against it. Open the article for the outlet's own words.

The HinduThis outlet28 Sep

South Korea’s presidential office is demanding an apology from Ukraine after Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy publicly disclosed the transfer of two North Korean prisoners of war to South Korea, despite a confidentiality agreement. This disclosure came hours after South Korean President Lee Jae Myung expressed disappointment over the breach of secrecy. Ukraine's presidential aide defended the public…

South Korea demands Ukraine apology over denial of confidential deal on North’s prisoners of war (this article)
New York Post2 Oct

South Korean President Lee threatened further action against Ukraine after Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy announced at the United Nations General Assembly that two North Korean prisoners of war captured in Ukraine were transferred to South Korea, breaching a supposed confidentiality agreement. The dispute has led to diplomatic tensions between Seoul and Kyiv, with both sides attempting to resolve the issue…

South Korea’s President Lee threatens action against Ukraine over transfer of North Korean soldiers →3 articles from New York Post on this story
Al Jazeera2 Oct

South Korea's President Lee Jae Myung criticized Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy for comments made at the UN suggesting Ukraine would return North Korean prisoners of war to South Korea, which Seoul considers a breach of confidentiality. In response, South Korea demanded an apology from Ukraine and emphasized the diplomatic significance of the matter, impacting US-led efforts to maintain unity against…

Row between Ukraine, South Korea mounts over North Korean POWs →3 articles from Al Jazeera on this story
South China Morning Post2 Oct

South Korean President Lee Jae Myung has threatened additional measures against Ukraine unless Kyiv publicly apologizes and acknowledges a confidentiality agreement regarding the transfer of two North Korean soldiers who were POWs in Ukraine. This diplomatic dispute began when Ukrainian President Volodymyr Zelensky disclosed the prisoner transfer at the United Nations General Assembly last month, prompting Lee to…

Seoul ups the ante in Ukraine feud over North Korean POW transfer disclosure →3 articles from South China Morning Post on this story
The Independent2 Oct

South Korea is escalating its dispute with Ukraine over the public disclosure of two captured North Korean soldiers being transferred to Seoul. Ukrainian President Volodymyr Zelensky revealed this information during his UN speech last week, which violated South Korea's expectation that the transfer would remain confidential. In response, South Korean President Lee Jae Myung warned he would take “further action” if…

Ukraine-Russia war latest: Row breaks out between Kyiv and key ally over captured North Korean soldiers →2 articles from The Independent on this story
Euronews2 Oct

South Korean President Lee Jae-myung warned on Friday that his country would take "further measures" if Ukraine does not publicly apologize for disclosing the transfer of two North Korean prisoners of war (POWs) to South Korea. The POWs were captured by Ukrainian forces last year while serving with North Korean troops supporting Russia in its conflict with Ukraine. Lee accused Ukraine of breaching confidentiality…

South Korea warns of 'further measures' if Ukraine refuses public apology over POW transfer disclosure →2 articles from Euronews on this story
Show 6 more outlets
Toronto Star2 Oct

South Korea's President Lee Jae Myung threatened punitive actions against Ukraine over its disclosure of transferring two North Korean prisoners of war to South Korea. This revelation has angered Seoul, which believes Ukraine violated a nondisclosure agreement regarding the POW transfer. The dispute complicates South Korea’s efforts to improve relations with North Korea and navigate its alliances with Western…

Seoul's anger with Kyiv over POWs may be driven by worries about its ties to North Korea →2 articles from Toronto Star on this story
ABC News (AU)27 Sep

South Korea is demanding an apology from Ukraine for announcing the transfer of two North Korean prisoners of war to Seoul without prior consent. Kyiv claims it only stated a factual occurrence, while Seoul asserts that Ukraine violated a confidentiality agreement aimed at protecting security and humanitarian concerns. The diplomatic dispute arose after Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy disclosed the transfer…

South Korea demands Ukraine apologise for announcing POW transfer →
The Straits Times2 Oct

Ukrainian Foreign Minister Andrii Sybiha aims to resolve a diplomatic misunderstanding with South Korea over the public disclosure of transferring two captured North Korean soldiers to Seoul. President Volodymyr Zelensky revealed the transfer at the UN General Assembly, which upset South Korea as they expected it to remain secret due to security and humanitarian concerns. South Korea has since demanded an…

Ukrainian minister hopes to heal ‘misunderstanding’ with South Korea: Reports →
BBC2 Oct

South Korean President Lee Jae Myung has warned that "further action" will be taken if Ukraine does not apologize for disclosing the transfer of two North Korean prisoners of war to South Korea. This disclosure angered Seoul, which maintains that the move was meant to remain confidential to protect the soldiers' families and avoid criticism over missed prisoner exchanges with Russia. The situation escalated when Lee…

Seoul warns 'further action' if Ukraine does not apologise over prisoner-of-war row →
Times of India2 Oct

South Korean President Lee Jae Myung warned Ukraine of potential “additional measures” if Kyiv does not acknowledge and apologize for breaching a confidentiality agreement regarding the transfer of two captured North Korean soldiers to South Korea. The dispute escalated when Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy publicly announced the prisoner transfer at the United Nations General Assembly last month, prompting…

North Korea POW row: South Korea warns Ukraine of 'additional measures' →
Deutsche Welle2 Oct

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy mentioned during his speech at the UN General Assembly on September 23 that Ukraine had transferred two captured North Korean prisoners to South Korea, despite Seoul's demand for confidentiality. This disclosure led to a diplomatic clash between Ukraine and South Korea; South Korea’s Foreign Ministry summoned Ukraine’s ambassador in Seoul to address the issue. South Korean…

Ukraine, South Korea clash over transfer of 2 North Korean prisoners →

Where they agree and split

Agreed

Reported by outlets on both sides of the middle

Reports from South Korea have said the two soldiers had expressed a desire to defect to South.

4 outlets
Show 3 more

Seong said Ukraine had repeatedly discussed the prisoners’ transfer with Seoul through various channels and had requested secrecy, arguing that public disclosure could trigger domestic criticism that Kyiv had given up an opportunity to exchange the soldiers for Ukrainian prisoners.

4 outlets

"The issue of bringing North Korean prisoners to South Korea is a highly sensitive one that could have a major impact on diplomacy, security and the situation on the Korean Peninsula."

4 outlets

South Korea has sent humanitarian aid and other support to Ukraine but has refrained from sending weapons, in line with its policy of not supplying arms to countries actively engaged in conflict.

4 outlets

Disputed

Picked by our model, which is sometimes wrong

  • South Korea accused Ukraine of breaching an agreement to keep the transfer confidential, while Ukrainian officials denied that any such agreement had been reached.25
  • Seoul said Zelensky’s UN revelation has damaged trust between the two governments and that it is reviewing additional measures, but Ukraine denies breaching a nondisclosure agreement.35

Framing

How the first headlines put it

  • The Independent focused on Zelensky's announcement of the transfer, while South China Morning Post emphasized South Korea’s demand for an apology over the disclosure.13
  • ABC News highlighted the breach of a nondisclosure agreement and Seoul's demands for an apology, whereas The Toronto Star suggested Zelensky's revelation was aimed at garnering more support.67
Attributed to a source2
The headlines (2)

Two North Korean soldiers captured by Ukraine sent to South Korea, Zelensky says The Independent · attributed to a source

Ukraine sent 2 North Korean soldiers captured in Russia to South Korea, Zelensky says New York Post · attributed to a source

Words to watch (1)

South Korea warns of 'further measures' if Ukraine refuses public apology over POW transfer disclosure Euronews

The full story: what happened, how it changed, and all 21 articles →

Compared with similar articles

This article reads unscored and hedges 9% of its claims. Each row says how that neighbour differs.
BBC News
Hedges 0 of 13 claims Outlet record 65/100
South China Morning Post
Hedges 1 of 4 claims Outlet record 62/100
South China Morning Post
Leans strongly right Hedges 0 of 5 claims Outlet record 62/100
The Straits Times
Hedges 1 of 11 claims Outlet record 64/100
The Independent
Hedges 3 of 23 claims Outlet record 59/100
Al Jazeera
Hedges 3 of 20 claims Outlet record 60/100
Toronto Star
Hedges 6 of 24 claims Outlet record 64/100
Toronto Star
Leans left Hedges 4 of 34 claims Outlet record 64/100
New York Post
Hedges 0 of 13 claims Outlet record 66/100

Story

North Korean POW Transfer
Politics · 21 article(s) covering the same event. Compare every outlet's account →
How this article was measured signals, leaning charts, publisher record, byline, topics and claims

Signals How these are calculated →

Claims extracted
11
sentences that state something as happening or true
Uncertain
9%
1 of 11 hedged ("reportedly", "may", "according to")
Leaning
withheld
no quote in the article backed the model's score
Publisher signals
60/100
The Hindu's corrections and hedging, across everything collected from it. Not a measure of accuracy.
Outlets on this story
21
Politics
Same framing elsewhere
1
articles that frame the event the way this one does
Analyzed 2026-09-28 · how these are computed

How this is being covered How these are calculated →

Article leaning vs. publisher reliability
Source leaning vs. consistency

Publisher

The Hindu · 907 article(s) · 2 correction(s) detected
Running correction rate · 2 correction(s)

Who wrote this

AFP
1274 article(s) here · 1 carrying a prediction
Chinese President Xi Jinping personally greeted Donald Trump at the airport as the US leader arrived Wednesday ahead of a trilateral meeting in Shenzhen that will also include Russia’s Vladimir Putin, AFP footage showed.
Bahrain's armed forces said they "confronted, intercepted and destroyed a number of treacherous Iranian aerial attacks today... before they could achieve their objectives", while Iran's Revolutionary Guards said they targeted a U.S.-operated radar system.
Jones said measles patients are usually “extremely miserable”, adding “it is often the worst illness the child will have ever gone through in their life”. Jessica Ericson, a pediatric infectious disease physician at a children’s hospital in Pennsylvania, has seen around 30 measles patients arrive in her department since the spring. This year more than 1,500 cases have been reported in Pennsylvania, which has a large Amish population that avoids vaccinations on religious grounds. Seven cases have been fatal — all in unvaccinated patients. “The fevers do tend to be more extreme than most viruses,” she told AFP, adding that they are “much, much higher than we’re accustomed to seeing with a typical illness”.
Cricket Australia (CA) on Wednesday ruled out reopening an investigation into the 2018 ball-tampering scandal but will launch an independent forum for players to share their version of events as a “circuit breaker”.
Thursday’s trilateral has triggered fears that the three powerful men could decide the fate of Ukraine over the heads of Kyiv and Europe, and seek to carve up the world into 21st-century spheres of influence.
Thursday's (November 19) trilateral has triggered fears that the three powerful men could decide the fate of Ukraine over the heads of Kyiv and Europe, and seek to carve up the world into 21st-century spheres of influence.
“And to be frank, that is unfortunately what the draft cover decision is doing,” he said, warning ministers assembled in Antalya that it could make the process “untenable”.
2026-11-18 · assertive framing · Tensions rise over proposed deal at COP31
“If there is (such a threat), they will pay a price the likes of which no other country has ever paid before,” Trump said, adding: “I hope it’s not, but we take it very seriously because they happen to be crazy.”
2026-11-18 · assertive framing · Gulf nations on alert after U.S. strikes Iranian island
Recommended Stories list of 3 items- list 1 of 3Turkiye pushes electrification top of climate agenda as COP31 set to open - list 2 of 3Which countries and industries emit the most greenhouse gases? - list 3 of 3COP31 opens amid energy crisis as activists demand climate action The draft, as written, could make the negotiations “untenable”, said Wopke Hoekstra, the European Union’s climate envoy, adding that “the cover decision does not go in the right direction and needs significant change”. “It’s very easy to draw red lines at the start of the process,” said Joao Paulo Capobianco, Brazil’s environment minister, adding that deadlocks can be overcome through “an adjustment in the wording” in the draft.
2026-11-17 · assertive framing · Tensions rise over draft climate deal at COP31
Reuters could not immediately determine whether the malicious code had been successfully used in each case or the extent of any resulting compromises.
Wire or desk byline, not an individual reporter.
Also by AFP
Nothing else under this byline is closely related to this article, so these are simply their most recent.
All 1274 articles by AFP →

Topics

North Korean South Korea's South Korean Ukraine Ukrainian

Subjects

North Korean NORP · 4× Ukraine GPE · 4× Ukrainian NORP · 4× South Korea's GPE · 3× South Korean NORP · 3× Lee Jae Myung PERSON · 1× Seoul GPE · 1× Volodymyr Zelenskyy PERSON · 1× Zelenskyy PERSON · 1× the United Nations ORG · 1×

Narrative

Hours later, South Korea's President Lee Jae Myung said on X, "I do not know why the Ukrainian side broke the agreement and made the matter public, but it is very disappointing." As a response to this, Mr. Zelenskyy's aide Dmytro Lytvyn told journalists that Ukraine was "an open country" and that it would have been strange to hand over the soldiers in secret.
framing: assertive · carried by 1 article(s) · first seen 2026-09-28
Hours later, South Korea's President Lee Jae Myung said on X, "I do not know why the Ukrainian side broke the agreement and made the matter public, but it is very disappointing." As a response to this, Mr. Zelenskyy's aide Dmytro Lytvyn told journalists that Ukraine was "an open country" and that it would have been strange to hand over the soldiers in secret.

Claims (11 extracted, 1 hedged)

South Korea's presidential office has demanded an apology from Ukraine for denying an agreement to keep the transfer of two North Korean prisoners of war to Seoul confidential. asserted
office → demand → Seoul
The incident came after Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy told the United Nations that his country had sent two North Korean soldiers to the South, adding they were "not easy to capture alive". asserted
they → come → South
Hours later, South Korea's President Lee Jae Myung said on X, "I do not know why the Ukrainian side broke the agreement and made the matter public, but it is very disappointing." As a response to this, Mr. Zelenskyy's aide Dmytro Lytvyn told journalists that Ukraine was "an open country" and that it would have been strange to hand over the soldiers in secret. asserted
it → say → secret
"From the entire story -- which is long and detailed -- we reported only the fact itself, that they were sent to the Republic of Korea," he said. asserted
he → report → Korea
"It is in itself a very serious matter that the Ukrainian side violated the confidentiality agreement between the two countries and made the disclosure unilaterally," Seong Ghi-hong, senior presidential secretary for public relations, said in a statement late on Sunday. asserted
hong → violate → Sunday
"But the Ukrainian presidential press office's false statement that there had been no confidentiality agreement... seriously undermines trust between the two governments and gravely damages friendly relations between the two countries," he said. asserted
he → undermine → countries
The South Korean Presidential office demands "an official explanation and apology," said Mr. Seong. asserted
Seong → demand → explanation
The South Korean presidential office is "considering additional measures that may be necessary regarding this matter," he added, but did not specify what they were. uncertain
they → consider → matter
Early last year, Ukraine captured two North Korean soldiers among Pyongyang's troops fighting for Moscow. asserted
Ukraine → capture → Moscow
A South Korean lawmaker had previously said the pair wanted to live a "normal life" in the South. asserted
pair → say → South
Under South Korea's constitution, all Koreans, including those living in the North, are considered citizens, and officials have said this would apply to any North Korean troops captured in Ukraine. asserted
this → include → Ukraine
Give feedback · no sign-in needed

No sign-in needed for now. Your note is sent without a name, so it cannot be answered.

History Support