Photo via New York Post

Andorra goalie hit with massive suspension after brutal collision led to death of opponent

Read the original at New York Post ↗
Cite

Associated Press. (2026, November 14). Andorra goalie hit with massive suspension after brutal collision led to death of opponent. New York Post. https://nypost.com/2026/11/13/sports/andorra-goalie-jesus-owono-hit-with-massive-suspension-after-death-of-opponent/

Dated from the outlet's own feed. Check the original for its byline.

New York Post · collected 2026-11-14 · by Associated Press

Quick Summary

The Spanish soccer federation's disciplinary committee suspended Andorra goalkeeper Jesús Owono for 12 games following a reckless collision with Tenerife striker Jesús de Miguel during a match on November 2. The 30-year-old striker suffered cardiac arrest and died the day after the incident, which occurred when Owono used "excessive force" to strike De Miguel in the chest while chasing a ball. While Spanish police are investigating the incident for possible involuntary manslaughter, prosecutors indicated that criminal proceedings are unlikely. The reporting focuses on the disciplinary actions and official statements regarding the tragedy, noting that the Andorra coach will allow Owono to decide when he feels ready to return to play.
Written by AI on 2026-11-14, from this article's own text only (the story summary below draws on all the coverage).
See how they differ ↓

AI analysis

Why this leaning score
This article does not take a side on a contested political question, so it has no leaning score. That is an answer rather than a gap: a match report or a rescue can be warmly or critically written without being left or right, and scoring it anyway is how approval of a subject gets recorded as a political position.
No political leaning scored for article 152512 · logged 2026-11-14

How they differ

7 outlets covered “Goalkeeper Owono handed 12-match ban after De Miguel death”.

What each outlet says

One AI summary per outlet of its latest article on this story, written from that article alone and checked against it. Open the article for the outlet's own words.

New York PostThis outlet14 Nov

The Spanish soccer federation's disciplinary committee suspended Andorra goalkeeper Jesús Owono for 12 games following a reckless collision with Tenerife striker Jesús de Miguel during a match on November 2. The 30-year-old striker suffered cardiac arrest and died the day after the incident, which occurred when Owono used "excessive force" to strike De Miguel in the chest while chasing a ball. While Spanish police…

Andorra goalie hit with massive suspension after brutal collision led to death of opponent (this article)
Toronto Star13 Nov

The Spanish soccer federation’s disciplinary committee suspended Andorra goalkeeper Jesús Owono for 12 games following a reckless on-field collision that led to the death of Tenerife striker Jesús de Miguel. The incident occurred on November 2 during a match in Tenerife, where the 30-year-old striker suffered cardiac arrest after being struck in the chest by Owono who had rushed far outside his area. While Spanish…

Andorra goalkeeper suspended for 12 games for collision that leads to player death →
BBC13 Nov

The Spanish football federation's disciplinary committee has issued a 12-match suspension to FC Andorra goalkeeper Jesus Owono following a violent challenge that caused the death of Tenerife forward Jesus de Miguel. The incident occurred during the closing stages of a second-tier match on November 2, where the referee reported Owono used excessive force to strike the opponent in the chest. The federation ruled that…

Owono gets 12-game ban for challenge on De Miguel →
Evening Standard13 Nov

The Royal Spanish Football Federation (RFEF) Disciplinary Committee has handed goalkeeper Jesus Owono a 12-match suspension, the maximum allowed under the federation's code, following a fatal collision with goalkeeper Jesus de Miguel. The incident occurred during a Spanish second-division match when Owono's reckless challenge led to de Miguel suffering a cardiac arrest and subsequently dying on November 3. While…

Jesus Owono ban: Goalkeeper handed 12-match suspension after fatal collision with Jesus de Miguel →
Sydney Morning Herald14 Nov

The Spanish football federation’s disciplinary committee suspended FC Andorra goalkeeper Jesus Owono for 12 matches following a violent collision with Tenerife striker Jesus de Miguel during a second-division match on November 2. The 30-year-old striker died on November 3 after being struck in the chest with excessive force, leading to a judicial investigation and a maximum sanction for Owono. This report highlights…

Goalkeeper whose foul led to player’s death banned for 12 matches →
CBC14 Nov

The Spanish soccer federation's disciplinary committee suspended Andorra goalkeeper Jesus Owono for 12 games on Friday following a reckless on-field collision that caused the death of Tenerife striker Jesús de Miguel. The incident occurred during the end of a match on November 2 when Owono used "excessive force" to strike De Miguel in the chest while chasing a high ball, leading to a cardiac arrest for the…

Spanish goalkeeper barred 12 games for collision leading to death of Tenerife striker →
Show 1 more outlets
Al Jazeera14 Nov

The Spanish football federation’s disciplinary committee handed FC Andorra goalkeeper Jesus Owono a 12-match suspension following a violent collision with Tenerife forward Jesus de Miguel on November 2. De Miguel, aged 30, died on November 3 after being struck in the chest with "excessive force" during a second division clash. The report focuses on the committee's justification of the maximum sanction due to the…

Goalkeeper Owono handed 12-match ban after De Miguel death →

Where they agree and split

Agreed

Reported by outlets on both sides of the middle

Under Spanish law, deaths from non-natural causes, including accidents, are subject to judicial investigation, though prosecutors have said that criminal proceedings are unlikely.

4 outlets

Framing

How the first headlines put it

Stated as fact7
The headlines (7)

Andorra goalkeeper suspended for 12 games for collision that leads to player death Toronto Star · stated as fact

Owono gets 12-game ban for challenge on De Miguel BBC · stated as fact

Jesus Owono ban: Goalkeeper handed 12-match suspension after fatal collision with Jesus de Miguel Evening Standard · stated as fact

Goalkeeper whose foul led to player’s death banned for 12 matches Sydney Morning Herald · stated as fact

Andorra goalie hit with massive suspension after brutal collision led to death of opponent New York Post · stated as fact

Spanish goalkeeper barred 12 games for collision leading to death of Tenerife striker CBC · stated as fact

Goalkeeper Owono handed 12-match ban after De Miguel death Al Jazeera · stated as fact

The full story: what happened, how it changed, and all 7 articles →

Compared with similar articles

This article reads unscored and hedges 8% of its claims. Each row says how that neighbour differs.
Andorra goalkeeper suspended for 12 games for collision that leads to player death Same event
Toronto Star
Hedges 1 of 12 claims Outlet record 64/100
Spanish goalkeeper barred 12 games for collision leading to death of Tenerife striker Same event
CBC News
Hedges 1 of 10 claims Outlet record 60/100
Goalkeeper whose foul led to player’s death banned for 12 matches Same event
The Sydney Morning Herald
Hedges 0 of 17 claims Outlet record 61/100
Owono gets 12-game ban for challenge on De Miguel Same event
BBC News
Hedges 0 of 12 claims Outlet record 66/100
Goalkeeper Owono handed 12-match ban after De Miguel death Same event
Al Jazeera
Hedges 0 of 17 claims Outlet record 60/100
Jesus Owono ban: Goalkeeper handed 12-match suspension after fatal collision with Jesus de Miguel Same event
Evening Standard
Hedges 0 of 17 claims Outlet record 64/100
Owono undecided over future following De Miguel death Different event
BBC News
Hedges 0 of 10 claims Outlet record 66/100
“While both articles refer to the same incident involving Jesús Owono and Jesús de Miguel, Article A focuses on Owono's decision regarding his future in football following the tragic event, while Article B discusses the disciplinary action taken against Owono with a suspension. They describe different aspects of related but distinct occurrences.”

Story

Goalkeeper Owono handed 12-match ban after De Miguel death
Other · 7 article(s) covering the same event. Compare every outlet's account →
How this article was measured signals, leaning charts, publisher record, byline, topics and claims

Signals How these are calculated →

Claims extracted
12
sentences that state something as happening or true
Uncertain
8%
1 of 12 hedged ("reportedly", "may", "according to")
Leaning
not political
takes no side on a contested political question
Publisher signals
66/100
New York Post's corrections and hedging, across everything collected from it. Not a measure of accuracy.
Outlets on this story
7
Other
Same framing elsewhere
1
articles that frame the event the way this one does
Analyzed 2026-11-14 · how these are computed

How this is being covered How these are calculated →

Article leaning vs. publisher reliability
Source leaning vs. consistency

Publisher

New York Post · 19832 article(s) · 39 correction(s) detected
Running correction rate · 39 correction(s)
2026-11-06
Nasdaq plunges into correction territory as Dem wins threaten data centers — and AI giants rush to stem fallout
2026-11-06
Convicted killer drank beer, noshed on garlic bread and stole 3 guns after escaping prison: cops
2026-11-06
California’s most dangerous death row maniacs spared by Gavin Newsom — as gov blasted for mass commutation
2026-11-03
Escaped Tennessee inmate convicted of co-worker’s murder is recaptured after more than a week on the run, officials say
2026-10-26
Ex-NYPD cop charged in George Washington Bridge road rage killing free on $1M bail
2026-10-23
Stream It Or Skip It: ‘Lupin’ Season 4 On Netflix, Where The Master Thief Finds Out Who Pulled Off A Copycat Heist While He Was In Prison
2026-10-20
ISIS terrorist who plotted NYC mass slaughter gets 50 more years for blinding prison guard
2026-10-18
The AI bubble is about to burst — and a big market correction is coming
2026-10-16
Sean ‘Diddy’ Combs moved out of New Jersey prison days after head injury, reports of special treatment
2026-10-13
‘Compassionate’ drug policy is anything but — woke Canada shows us why
2026-10-10
Cornell set to become first Ivy to offer degrees in prison
2026-10-09
Prison where Sean ‘Diddy’ Combs is serving sentence is at the center of sex abuse scandal
2026-10-08
Christa Pike is ‘up and walking’ after botched execution — and she remembers: ‘She is angry’
2026-10-08
Christa Pike’s aunt believes killer’s survival of botched execution is God’s will: ‘God is in control, not the Department of Correction’
2026-10-08
Manson killer Patricia Krenwinkel granted parole again after nearly 6 decades behind bars
2026-10-07
Former corrections officer allegedly killed his wife — and forced his kids to help
2026-10-04
Ex-US Attorney will lead independent review of Christa Pike botched execution
2026-10-03
Tennessee prison chief resigns after Christa Pike’s botched execution
2026-10-03
Inmates getting paper straws in Canadian prisons for ‘safer snorting’ of drugs
2026-10-02
Gypsy Rose Blanchard and Ken Urker’s relationship timeline: From prison proposal to his untimely death
2026-10-01
‘Triple-G’ weight loss drug update: Even on the lowest dose, trial patients lost 12.7% of their weight
2026-10-01
Christa Pike likely has ‘brain injury’ after botched execution — here’s what went wrong: ‘Degraded’ drugs, damaged veins
2026-09-29
Tennessee’s first female death row inmate in 200 years snubs her last meal ahead of Wednesday execution
2026-09-27
Trump asked China’s Xi Jinping if he’d ‘like to buy’ American weapons, US ambassador reveals
2026-09-27
Police give update on Hayden Panettiere’s death investigation after overdose ruling
2026-09-26
NYC’s embattled jail system saw startling 76% spike in inmate assaults and fights
2026-09-24
‘Pioneer Woman’ Ree Drummond’s son Jamar detained for biting cop months before assault arrest
2026-09-22
GOP’s Bruce Blakeman promises to ease solitary confinement limits as he picks up correction union nod
2026-09-19
‘Landman’ Season 3 Release Date Update: When Does The Next Season of ‘Landman’ Come Out?
2026-09-19
Nick Reiner hasn’t received ‘even $5’ from $1.6M family trust, lawyers claim
2026-09-18
UCLA chancellor pressured to retract rebuke over event with 9/11 ‘mastermind’ lawyer
2026-09-18
Bo Bichette’s willingness to change positions could reshape Mets’ infield
2026-09-18
Mamdani mourns NYC thief accused of murdering man with special needs
2026-09-18
Alabama killer’s last words before he’s executed for 1998 pawnshop double murder revealed
2026-09-18
Shock poll shows another huge swing in California governor’s race
2026-09-15
Fast food chains are making a major shift in customer service amid complaints of a ‘lonely and disconnected’ store experience
2026-09-15
Are Cocoa Puffs Maria Sten’s Favorite Cereal? The ‘Reacher’ and ‘Neagley’ Star Sets The Record Straight: “I Have to Make Clarifications”
2026-09-06
Long Island inmates in jail on drug charges use photo program to get clean
2026-09-06
‘Landman’ Season 3 Release Date Update: When Does ‘Landman’ Return With New Episodes?

Who wrote this

Associated Press
732 article(s) here · 1 carrying a prediction
His victory means Democrats will control the governor’s office in 30 states, including several they flipped after years of Republican control in places such as Iowa, Georgia, Ohio and Texas.
2026-11-14 · assertive framing · Jonathan Kreiss-Tomkins becomes first Democrat since 1998 elected governor in Alaska
On Thursday, Andorra coach Carles Manso said it will be up to Owono to decide when he feels ready to play again.
2026-11-14 · assertive framing · Andorra goalie hit with massive suspension after brutal collision led to death of opponent
Police are investigating different allegations than those reported by the news outlets, but said they will look into the news stories for any evidence of other crimes.
2026-11-13 · assertive framing · U.K. police launch sex offence investigation into children’s author and comedian David Walliams
Jared Julian, a lawyer for Ken Paxton, said the terms would remain private.
2026-11-13 · assertive framing · Ken Paxton has finalized his divorce, lawyer says, ending long marriage
He was 23 of 33 for 249 yards and also had TD throws to Ben Sinnott and Antonio Williams.
2026-11-13 · assertive framing · Washington Commanders keep their season alive with last-gasp win over New York Giants
Published Nov. 12, 2026, 10:17 p.m. ET Democratic Sen. Chris Van Hollen of Maryland said Thursday that he will run for Senate Majority Leader in the next Congress, setting up a challenge to Democratic Leader Chuck Schumer after the party swept to power in the midterm elections.
2026-11-13 · assertive framing · Lefty Dem Chris Van Hollen challenging Schumer for Senate Majority leader, arguing voters ‘called for change’
Finland says it will restrict entry to the country for Russian athletes because of the war in Ukraine, potentially affecting a number of winter sports.
2026-11-12 · assertive framing · Finland bars Russian athletes from entering country over Ukraine war
Koah was released from a hospital Tuesday night and is expected to make a full recovery, sheriff Jay Koon said.
2026-11-12 · assertive framing · Father of South Carolina infant who survived being buried alive charged with attempted murder
“There will always be political dynamics in public office, that’s normal,” his father, Widodo, told reporters from his hometown in Solo, adding that he had reminded his son that political positions are temporary. “We will continue to support President Prabowo’s government, especially programs that serve the interests of the broader public,” he said.
2026-11-12 · assertive framing · Indonesia’s vice president Gibran Rakabuming Raka resigns as his eligibility and academic credentials are questioned
_ This report will be updated throughout the day as new developments emerge.
2026-11-12 · assertive framing · Israel hits Gaza hospital and France turns away a settler leader, and other Mideast news
Wire or desk byline, not an individual reporter.
Also by Associated Press
Jonathan Kreiss-Tomkins becomes first Democrat since 1998 elected governor in Alaska
2026-11-14 · New York Post
Unauthorized drones at UK air force base prompt security response just weeks after Iran-linked plot against US planes
2026-11-13 · New York Post
US supreme court agrees to consider Trump’s ban on asylum at US-Mexico border
2026-11-13 · The Guardian
U.K. police launch sex offence investigation into children’s author and comedian David Walliams
2026-11-13 · CBC News
Nothing else under this byline is closely related to this article, so these are simply their most recent.
All 732 articles by Associated Press →

Topics

Andorra MADRID Owono Spanish Tenerife

Subjects

Owono PERSON · 6× De Miguel PERSON · 3× Spanish NORP · 3× Andorra ORG · 2× Tenerife GPE · 2× Carles Manso PERSON · 1× De Miguel’s PERSON · 1× Jesús Owono PERSON · 1× Jesús de Miguel PERSON · 1× MADRID GPE · 1×

Narrative

MADRID — Andorra goalkeeper Jesús Owono has been suspended for 12 games after he received a red card for a reckless on-field collision with Jesús de Miguel that resulted in the death of the Tenerife striker.
framing: assertive · carried by 1 article(s) · first seen 2026-11-14
On Thursday, Andorra coach Carles Manso said it will be up to Owono to decide when he feels ready to play again.
2026-11-14 · New York Post
Andorra goalie hit with massive suspension after brutal collision led to death of opponent · assertive framing

Claims (12 extracted, 1 hedged)

MADRID — Andorra goalkeeper Jesús Owono has been suspended for 12 games after he received a red card for a reckless on-field collision with Jesús de Miguel that resulted in the death of the Tenerife striker. asserted
that → suspend → striker
The Spanish soccer federation’s disciplinary committee issued the suspension for Owono on Friday, 10 days after De Miguel died a day after his clash with Owono. asserted
Miguel → issue → Owono
The disciplinary committee said Owono used “excessive force” in the collision. asserted
Owono → say → collision
De Miguel was chasing a high ball in midfield when he was struck in the chest by Owono, who rushed far outside his area, near the end of the Nov. 2 match in Tenerife. asserted
who → chase → Tenerife
The 30-year-old De Miguel suffered cardiac arrest following the collision. asserted
Miguel → suffer → collision
He died the next day. asserted
He → die → ?
Owono issued a statement through his club expressing his remorse and offering his condolences to De Miguel’s family. asserted
Owono → issue → family
Spanish police opened an investigation into possible involuntary manslaughter. asserted
police → open → manslaughter
Under Spanish law, deaths from non-natural causes, including accidents, are subject to judicial investigation, though prosecutors have said that criminal proceedings are unlikely. asserted
proceedings → include → investigation
On Thursday, Andorra coach Carles Manso said it will be up to Owono to decide when he feels ready to play again. asserted
he → say → Owono
“He is deeply affected by the situation,” Manso said. asserted
Manso → affect → situation
“We will give him the space to feel completely free to decide whether, and when, he might want to return.” uncertain
he → give → space
Give feedback · no sign-in needed

No sign-in needed for now. Your note is sent without a name, so it cannot be answered.

History Support
Terms · Privacy · beta v2.0.0
Articles to 14 Nov 2026