Photo via CBC News

'Owners are afraid': New tariffs could cut sales in half for some Canadian businesses

Read the original at CBC News ↗
Cite

Hughes, A., & Lagerquist, J. (2026, August 18). 'Owners are afraid': New tariffs could cut sales in half for some Canadian businesses. CBC News. https://www.cbc.ca/news/business/tariff-deadline-small-businesses-brace-9.7310021?cmp=rss

Dated when The Aporia collected the article, usually within hours of publication. Check the original for its exact date and byline.

CBC News · collected 2026-08-18 · by Abby Hughes, Jeff Lagerquist

Quick Summary

Canadian business owners, particularly those in industries such as electronics, dairy, and wood products, are bracing for potential sales losses due to new US tariffs set to take effect on Wednesday. According to Todd Stafford, president of Northern Cables, his company could lose 50% of its sales if the tariffs kick in, which would be catastrophic given that half of their production is destined for the US market. The tariffs are expected to impact around 5% of Canada's overall trade with the US and affect items such as hockey sticks, flowers, and antiques. Business leaders, including Jasmin Guénette from the Canadian Federation of Independent Business, say owners are "afraid" of the potential losses.
Written by AI on 2026-08-18, from this article's own text only (the story summary below draws on all the coverage).
See how they differ ↓

AI analysis

Story summary

Here is a summary of the news story:

President Donald Trump has announced a three-day pause on new 50% tariffs on Canadian goods, which were set to take effect early Wednesday. The decision was made after the US and Canada reached a last-minute deal, according to Trump's social media post. The tariffs would have affected $20 billion worth of Canadian products, including hockey sticks, tongue depressors, electronics, dairy, alcohol, wood, and more.

Canadian Prime Minister Mark Carney said "substantial progress" had been made in the negotiations, but that important work still needs to be done. The deal will include comprehensive market access for all American goods, economic security commitments, digital trade alignment, among other provisions.

In a statement, Carney asked Canadian provinces to end their bans on US alcohol sales as part of the deal, with some provinces already willing to lift their restrictions pending a resolved agreement.

Written for “US Canada Trade Deal Delayed” on 2026-11-20, grounded in this article and the 19 other(s) covering the same event.

How they differ

9 outlets covered “US Canada Trade Deal Delayed”.

What each outlet says

One AI summary per outlet of its latest article on this story, written from that article alone and checked against it. Open the article for the outlet's own words.

CBCThis outlet18 Aug

Canadian business owners, particularly those in industries such as electronics, dairy, and wood products, are bracing for potential sales losses due to new US tariffs set to take effect on Wednesday. According to Todd Stafford, president of Northern Cables, his company could lose 50% of its sales if the tariffs kick in, which would be catastrophic given that half of their production is destined for the US market…

'Owners are afraid': New tariffs could cut sales in half for some Canadian businesses (this article)9 articles from CBC on this story
Global News19 Aug

The Calgary Chamber of Commerce's vice president Ruhee Ismail-Teja says Alberta business owners are "very concerned" about the impact of potential 50% US tariffs on their operations. Over the past 18 months, Canadian businesses have had to adapt to trade uncertainty by shifting focus towards internal trade and finding new markets. The current negotiations will "solidify" how businesses view the US market in the long…

Calgary Chamber says trade negotiations ‘a tipping point’ in relationship with U.S. →3 articles from Global News on this story
The Independent19 Aug

President Donald Trump has announced a three-day pause on new 50% tariffs on Canadian goods that were set to go into effect overnight Tuesday. The deal reportedly includes "comprehensive market access for all American goods, economic security commitments, digital trade alignment," and addresses US concerns regarding duties on dairy products, alcoholic beverages and motor vehicles. According to the article, existing…

Trump announces pause on 50% tariffs for Canada after reaching ‘a DEAL’ →2 articles from The Independent on this story
ABC News (US)19 Aug

President Donald Trump has temporarily paused new 50% tariffs on Canadian goods set to go into effect at 12:01 a.m. ET on Wednesday, citing a deal between the U.S. and Canada. The tariffs would have affected dozens of products from hockey sticks to wine, with the potential to hit around $1 billion in U.S. imports from Canada, despite exemptions for key goods like oil and gas. Trump's announcement suggests that the…

Trump announces temporary pause on new Canada tariffs →
The Guardian19 Aug

US President Donald Trump announced on social media that he has paused a 50% tariff on Canada for three days, pending the finalization of documents for a trade deal between the two countries. The proposed tariffs would have affected $20 billion worth of Canadian exports, including wine and hockey sticks. This comes after "substantial progress" was reportedly made towards a trade deal, with Canadian Prime Minister…

Trump pauses Canada tariffs threat, and hints at revival of Keystone XL pipeline →
CBS News19 Aug

President Trump announced on Tuesday that he is pausing 50% tariffs on some Canadian goods set to take effect Wednesday, citing the progress of ongoing negotiations between the two countries. The proposed tariffs would have affected $20 billion worth of Canadian products and potentially led to retaliatory measures from Canada. According to Prime Minister Mark Carney, "substantial progress has been made" in the…

Trump says he paused 50% tariffs on some Canadian goods as deal being finalized →
Show 3 more outlets
NBC News19 Aug

President Donald Trump has paused the 50% tariffs set to hit Canada at midnight due to a new deal between the two countries. The deal, which is still in the process of being finalized, includes comprehensive market access for American goods and economic security commitments. Canadian Prime Minister Mark Carney said substantial progress has been made but noted that important work still needs to be done. The tariffs…

Trump pauses 50% tariffs on Canada for 3 days, citing a new deal →
NPR19 Aug

US President Donald Trump announced on Tuesday that he was delaying 50% tariffs on $20 billion worth of Canadian imports for three days after reaching a last-minute deal with Canada. The deal comes just hours before the tariffs were set to go into effect and avoids further straining already tense relations between the two countries. No confirmation has been provided by Canada, but Prime Minister Mark Carney said…

Trump says U.S. and Canada reached deal to delay 50% U.S. tariffs on Canadian imports →
National Post20 Aug

Canadian Prime Minister Mark Carney has asked provinces to lift their bans on selling US alcohol products, which have been restricted since last year's trade war began. Nova Scotia Premier Tim Houston said he is willing to end the ban in his province pending a resolved deal with the US. Ontario Premier Doug Ford, who previously opposed lifting the ban unless tariffs were removed, now says he will consider ending it…

Carney asks provinces to end bans on U.S. alcohol sales as part of trade deal →

Where they agree and split

The full story: what happened, how it changed, and all 20 articles →

Compared with similar articles

This article reads leans left and hedges 12% of its claims. Each row says how that neighbour differs.
ABC News (US)
Hedges 2 of 18 claims Outlet record 67/100
The Guardian
Leans right further right than this Hedges 3 of 18 claims Outlet record 64/100
NBC News
Hedges 3 of 34 claims Outlet record 78/100
NPR
Centre further right than this Hedges 0 of 30 claims Outlet record 60/100
The Independent
Leans right further right than this Hedges 5 of 24 claims Outlet record 59/100
CBC News
Leans right further right than this Hedges 3 of 31 claims Outlet record 60/100
“Although both articles mention the threat of tariffs and their potential impact on businesses, they are describing different types of businesses (US business owners vs Canadian businesses) and do not refer to the same specific event or incident.”
Global News
Leans strongly right further right than this Hedges 2 of 17 claims Outlet record 63/100
“Article A describes a potential trade threat and its expected impact on Canadian businesses, while Article B reports that President Trump has paused the tariffs due to a reached trade deal, which is a consequence of the event described in Article A”
Global News
Leans left Hedges 0 of 15 claims Outlet record 63/100
National Post
Leans right further right than this Hedges 0 of 12 claims Outlet record 60/100
“Article A describes the potential impact of new tariffs on Canadian businesses, while Article B reports a development in trade negotiations between Canada and the US that may mitigate or delay those tariffs.”
CBC News
Leans left Hedges 1 of 44 claims Outlet record 72/100
“Article A mentions a looming trade deal and tariff threat, while Article B discusses an existing ban on U.S. alcohol in Quebec”

Story

US Canada Trade Deal Delayed
Politics · 20 article(s) covering the same event. Compare every outlet's account →
How this article was measured signals, leaning charts, publisher record, byline, topics and claims

Signals How these are calculated →

Claims extracted
52
sentences that state something as happening or true
Uncertain
12%
6 of 52 hedged ("reportedly", "may", "according to")
Leaning
Leans left
of the writing, not the subject · beta estimate
Publisher signals
72/100
CBC News's corrections and hedging, across everything collected from it. Not a measure of accuracy.
Outlets on this story
20
Politics
Same framing elsewhere
1
articles that frame the event the way this one does
Analyzed 2026-08-18 · how these are computed

How this is being covered How these are calculated →

Article leaning vs. publisher reliability
Source leaning vs. consistency

Publisher

CBC News · 2377 article(s) · 6 correction(s) detected
Running correction rate · 6 correction(s)

Who wrote this

Abby Hughes
23 article(s) here · 1 carrying a prediction
He says prices could still fall by another five or 10 cents a litre countrywide over the next few weeks — so long as there are no new developments with the U.S. war in Iran, which at some points all but shuttered traffic through the vital Strait of Hormuz, sending oil skyrocketing.
Nvidia's stock dove again on Thursday as the massive affair and alleged spying scandal led longtime CEO Jensen Huang to step down, forcing investors to question what the company's future would look like without him.
Deadline nears to claim piece of $11-million CIBC mutual funds settlement Investors who held CIBC or Renaissance mutual funds on or before Sept. 5, 2025 might be eligible If you've bought CIBC mutual funds, you might be eligible for a piece of an $11-million settlement — and the deadline to apply is fast approaching. Anyone who held units of a CIBC mutual fund or a Renaissance mutual fund on or before Sept. 5, 2025 is eligible for compensation, except those investors who held the funds through a discount broker.
Could the AI chipmaker survive without him?
The top-up will increase those payments by 50 per cent for the 2026-27 program year.
Ahead of Thursday's federal budget, Finance Minister François-Philippe Champagne foreshadowed to an audience at the Canadian Club in Toronto on Monday that small businesses would "see themselves" reflected in the government's financial plan.
Joly says she will meet with Stelco owner if company gives 'concrete' plan to bring workers back Industry minister says laid off workers need to be brought back 'immediately'
Higher mortgage costs set to depress already 'bleak' housing market
"The affected websites will be brought back online as soon as the fixes have been applied."
With a resounding vote in favour of Alberta staying in Canada, business leaders are breathing easier, saying the result of the provincial referendum will bring more certainty for investors and give a boost to the entire country's economy.
Also by Abby Hughes
Nothing else under this byline is closely related to this article, so these are simply their most recent.
All 23 articles by Abby Hughes →
Jeff Lagerquist
25 article(s) here · 1 carrying a prediction
"[AI stocks are] going through a very turbulent, white-knuckle period that does not change our longer-term view that $3 trillion to $4 trillion US of [capital expenditures] will be spent over the next few years on the AI revolution," Ives wrote.
Anthropic has set a stock price of $83 US per share for its hotly anticipated initial public offering (IPO), with shares of the U.S. artificial intelligence giant set to debut on the Nasdaq exchange on Thursday.
Central bank says it has started search for Macklem's successor Bank of Canada governor Tiff Macklem will step down from the top job at Canada's central bank when his term expires on June 2, 2027.
As of Monday morning, a Bloomberg poll of 12 economists had predicted October's CPI reading would rise an average of 3.2 per cent on an annualized basis. More to come
Now, its IPO could be one of the biggest ever Anthropic's stock market debut is set to be big — a big valuation, big spending, big warnings, big uncertainty for investors and a big potential indicator of how the recently volatile artificial intelligence sector will fare in 2027.
The company recently announced a new fee will kick in next year for customers who pay their bill with a credit card.
BMO, CIBC, RBC, TD Bank block personal AI agents, citing safety and security The move follows public warnings from the CEOs of RBC and BMO Some of Canada's biggest banks say they will block AI agents like Meta's popular Muse assistant from directly accessing their clients' online bank accounts and other information.
Higher mortgage costs set to depress already 'bleak' housing market
Rival telecom firm Telus rolled out similar fee in 2022, before scrapping it a year later Rogers Communications says it will roll out a new fee early next year for customers who pay their bill with a credit card.
Canadian housing market 'on its knees' as odds of Bank of Canada rate hike rise A rate hike in October would have significant impacts on Canada's battered real estate market, experts say The Bank of Canada has not raised interest rates since July 2023.
Also by Jeff Lagerquist
Nothing else under this byline is closely related to this article, so these are simply their most recent.
All 25 articles by Jeff Lagerquist →

Topics

Brockville CUSMA Canada Canadian U.S.

Subjects

U.S. GPE · 10× Canada GPE · 6× Canadian NORP · 5× Baldassi PERSON · 3× Etsy ORG · 3× American NORP · 2× Brockville GPE · 2× Stafford PERSON · 2× America GPE · 1× the United States GPE · 1×

Narrative

In Alberta, beekeeper and owner of Gull Lake Honey, Lorne Prins, says he's aware of other producers that have been racing to ship honey to the U.S. as soon as it's extracted in order to get ahead of the deadline.
framing: assertive · carried by 1 article(s) · first seen 2026-08-18
‘Owners are afraid’: New tariffs could cut sales in half for some Canadian businesses America’s latest trade threat would break Canada’s CUSMA shield

Claims (52 extracted, 6 hedged)

‘Owners are afraid’: New tariffs could cut sales in half for some Canadian businesses America’s latest trade threat would break Canada’s CUSMA shield uncertain
threat → cut → shield
With only hours to spare for Canada to strike a trade deal with the United States, a wide swath of Canadian businesses are on edge — with some expecting as much as half of their sales could disappear if the punishing new levies take hold. uncertain
levies → spare → hold
The latest round of U.S. tariffs are set to take effect Wednesday unless a last-minute deal is reached. asserted
deal → set → effect
They would layer on top of existing U.S. trade sanctions, adding another duty to $28-billion worth of Canadian products including electronics, dairy, alcohol, wood and more. asserted
They → layer → electronics
For some Canadian businesses, their products wouldn’t just become more expensive for American customers. asserted
products → become → customers
Instead, the price would be so high their products would never even make it across the border, some business owners say. asserted
owners → make → border
Todd Stafford, president of Brockville, Ont.-based Northern Cables, says his company counts on U.S. buyers for about half of its sales. asserted
company → say → sales
The company manufactures copper and aluminum power cables for commercial and industrial use. asserted
company → manufacture → use
“We ship 50 per cent of our production to the U.S. asserted
We → ship → U.S.
We have seven warehouses in the U.S.,” he told CBC News on Monday. asserted
he → have → Monday
“At the announced level of 50 per cent tariffs, we would lose all of that business immediately.” asserted
we → announce → business
Stafford says if the new U.S. tariffs kick in on Wednesday, "we can’t have a single tractor-trailer cross the border. asserted
trailer → say → border
"We’re hoping cooler heads prevail, or maybe there'll be some kind of time extension asserted
heads → hop → extension
," he added. asserted
he → add → ?
The company, which has 320 employees in Brockville, has avoided layoffs for the last 26 years. asserted
which → have → years
Stafford said he worries the tariffs will compound problems at home, like slowing condo construction and competition from cheaper Chinese-made products. asserted
tariffs → say → products
“We wouldn’t [lose] 50 per cent of the people,” he said. asserted
he → lose → people
Shield of CUSMA won't apply From auto parts to lumber, steel and aluminum, U.S. President Donald Trump has targeted key sectors of Canada’s economy since his second term started in January 2025. asserted
term → apply → January
However, the vast majority of cross-border trade has been exempt under the Canada-U.S.-Mexico Agreement (CUSMA), a trade deal Trump formally signed in 2020. asserted
Trump → sign → 2020
This has significantly blunted the trade war's impact on Canada’s economy. asserted
This → blunt → economy
The new tariffs set to take effect on Wednesday would change that, impacting about five per cent of the overall trade Canada does with the U.S. asserted
Canada → set → U.S.
The list of affected Canadian exports is long, including items like hockey sticks, certain flowers and antiques. asserted
list → affect → sticks
Energy, potash and critical minerals are set to remain exempt. asserted
Energy → set → ?
“To say business owners are afraid is an understatement,” Canadian Federation of Independent Business (CFIB) vice-president of national affairs Jasmin Guénette said on Monday. asserted
Guénette → say → Monday
“You cannot lose 50 per cent of your revenue without feeling the impact.” asserted
You → lose → impact
“CUSMA has been providing a shield for many sectors and many businesses,” Guénette added. asserted
Guénette → provide → sectors
Cindy Baldassi runs a Calgary-based company called CindyLouWho2 that sells handmade jewelry. asserted
that → run → jewelry
Baldassi said she is worried she might lose half of her business. uncertain
she → say → business
"I have now shut down U.S. shipping on my website and my Etsy shop,” she said on Monday. asserted
she → shut → Monday
“I’m going to spend the rest of the day adding 50 per cent to a substantial amount of my items.” asserted
I → go → items
Baldassi’s business was briefly hit by earlier rounds of tariffs until she was able to keep shipping tariff-free to the U.S. by proving her products were CUSMA-compliant. asserted
products → hit → U.S.
That option doesn't exist this time. asserted
option → exist → ?
She said she's been able to increase marketing in Canada over the past year and sell more domestically, but about three-quarters of customers to her Etsy shop were American. asserted
quarters → say → shop
She notes her one-person business doesn't have a marketing team or big budget to help expand. asserted
business → note → team
"We often have to really scrape to get what traffic we can to our websites. asserted
we → have → websites
And I don't have a lot of control over where Google tends to show me or where Etsy wants to show me," Baldassi said. asserted
Baldassi → have → me
Guénette said pursuing customers in non-U.S. markets is a common theme these days. asserted
pursuing → say → markets
“Many businesses in Canada don’t feel the U.S. is a reliable trade partner anymore,” he said. asserted
he → feel → Canada
Businesses already burned by tariff threat Even if the new swath of tariffs don't come to pass, some business leaders say they've already had an impact. asserted
they → burn → impact
Randy Williams, director of sales and marketing for Monterey Textiles, says his business has longstanding operations on both sides of the Canada-U.S. border. asserted
business → say → border
…and 12 more, not listed.
Give feedback · no sign-in needed

No sign-in needed for now. Your note is sent without a name, so it cannot be answered.

History Support